Анапские топонимы или Памятные места Анапы и Сукко

- А -

    Абрау - озеро в 3 км от моря на высоте 84 м на одноимённом полуострове. Образовалось 2 -5 тысяч лет назад ополз­нем - об валом . В него впадает р. Абрау. Длина озера - 2600 м, ширина - до 600 м и глубина - до 10 м. О нем сложено несколько легенд.

    Абрау-Дюрсо - 1. Перевал в 12 км от оз. Абрау. 2. Поселок у оз. Абрау. С абхазского языка «абрау» - «впадина, провал», а «дюрсо» — «четыре источника», или «Абрдурсу», где «абр» - «провал», «дур» - «четыре» и «су» - «вода» т. е. «провал че­тырех источников». С турецкого: «дюрк» - «голубая», «су» -
«вода», т. е. «у голубой реки». С адыгского - «провалившееся». Ранее адыгский аул Ек1эх (Ечъэх). С древнеиранского «Абрау» - «небо», «дюр (дур)» - «прозрачное», «су» - «вода». Абраго - Абрахго - Абрагъо - Абрау и даже Абараку. По одной из легенд, жители аула Абрау, хвалясь богатством, захотели выложить до­рогу к морю золотыми и серебряными монетами, за что и были наказаны. По другой - во время голода богачи Абрау, соревнуясь в стрельбе, перебив тарелки, стали стрелять по лепешкам, за что тоже были наказаны. Спаслась лишь одна девушка, которая любила бедного пастуха из Дюрсо и прошла к нему по воде озера, оставив следы, видимые ночью до сих пор. По тре­тьей - был народ чах (хегач), который боги покарали (прова­лили аул) за их гордыню. Осталась одна безгрешная женщина, ставшая прародительницей натухайцев. 140 лет назад здесь было основано удельное имение и винзавод - ныне единствен­ный завод классических шампанских вин в России, на счету которого около 100 медалей. С 1948 г. - поселок. Сейчас здесь 14 баз отдыха, несколько дегустационных залов и фирменных магазинов. На берегу озера красивый храм во имя Ксении Петербуржской. Население более 5000 человек.

    Аведисова - 13-я щель, вливающаяся справа в долину р. Сук­ко. Названа по фамилии хуторянина, хутор которого был ссе­лен в 1937 г.
    Агдия (А^сИа) - небольшая татарская крепость на грани­це с натухайцами у устья р. Кубани. Она была построена в XVIII в. для обороны от нападений адыгов, не желавших под­чинятся крымскому хану.
    Ада-Кариеси - бывшая татарская (ногайская) деревня в Джеметейской долине у Кизилташ ского гирла, основанная в 1782 г. Кази-оглу Муххамед аги. Название произошло от «ада» - «остров», «Кариеси» - имя собственное. Здесь жили строите­ли турецкой крепости Анапа и их охрана. Крепость была раз­рушена русскими войсками в начале XIX в.
    Адагум - левый приток Кубани в Крымском районе. В XIX в. ограничивал адыгское племя Натухай, чьи земли располага­лись в районе Анапы, с востока. Адагум (Атекум, Адекум): с тюркского «ада» - «остров», «кум» — «песок». В станицах Анапского района размещались подразделения Адагумского казачьего полка.
    Адагумское (Ата-Кум) - ущелье (ныне Баканское), через него, по легенде, проходило кабардинское племя, и в бою с местными племенами погиб князь Беслан Бакан. По другой версии, здесь был убит крымский хан Бакан. В Гражданскую войну здесь «железным потоком» пробивались войска Таман­ской армии. Об этом напоминают памятник и роман А. Сера­фимовича «Железный поток». Через ущелье проложены экс­курсионные автомаршруты к святым источникам Неберджая и Феодосия Кавказского, на горные пасеки и выставку чучел птиц и зверей.
    Аддалы - бывший аул ур. Нарпсухо в одном переходе от Кубани до турецкой крепости Анапа. Название, возможно, от ада» - «остров». Здесь в конце мая 1791 г. войска генерала  И. В. Гудовича встретились с другими отрядами, идущими по­ходом на Анапу.
     Азовское море омывает берега Тамани с севера. Оно в 11 раз меньше Черного моря: длина - 365 км, ширина - 230 км, площадь - 38000 кв. км, средняя глубина - 7,5 м. У моря более 240 названий, трактовок и переводов: Темеринда (Темерунда), Мать моря (Черного). С арийского языка «Меотика» - от божес­тва Майа (Великая Матерь, или Питательница). Древние гре­ки называли его Ливеном, римляне - Ралюсом (болотом). До н.з. греки именовали его Меотидой (озеро Меотов), а римляне - «Меотис палюс» (Меотийское болото) по племенам меотов, живших на его берегах. С черкесского «меи» - «вонь», «яте» - «лужа». Его называли Сарматское болото, Скифские пруды, Русское, Самакуш, Самакар, Майутис, а в X в. - Славянское.
Русские называли его Синим и Сурожским (от крымского г. Сурож, ныне Судак). Монголо-татары называли Балык-денгиз и Чабак-денгиз (Рыбное, Лещевое), а турки - Ак-денгиз (Белое).
С абхазского «азиа» - «озеро». У осетин это Море асов (азов), а у адыгов - Узэв (горловина). В XIII в. море называли Саксинским (от гор, откуда начинался Дон). Современная трансфор­мация: Чабак-Дзабак (Дзыбак) - Забак-Азак-Азок-Азов. Рус­ский летописец Пимен впервые упомянул название «Азов» в XVII в. Официально Петр I закрепил это название после взя­тия крепости Азов.
     Александрийский - форт возведен в 1836 г. по распоряжению генерала Вельяминова у основания горы Дооб у начала Цемес­ской бухты. Ныне - курортный поселок Кабардинка, названный в честь Кабардинского полка, входящий в Большой Геленджик. Мимо него проходят многие экскурсионные маршруты. Напротив мыса Дооб потерпел крушение и затонул совет­ский пассажирский лайнер «Адмирал Нахимов».
     Алексеевна - 1. Бывшее укрепление, основанное в 1844 г., станица, ныне - жилой микрорайон города, назван в честь каза­чьего генерала Алексея Безкровного, отличившегося при взятии турецкой крепости Анапа в 1828 г., памятник которому установ­лен у «Русских ворот». В 1846 г. станица временно была пере­именована в Александровскую (по имени генерала А. И. Будберга). 2. Было местечко «Алексеевские выселки».
     Алкашка - местное название речки в пос. Юровка, в нее «несуны» сливали вино при угрозе поимки.
     Амын-кала - урочищ е в р-не Темрюка, где возвышается гора (грязевой вулкан) Миска. «А мын» - имя, «кале» - «гора», т. е. «гора Амина». Здесь размещается известный в стране му­зей оружия под открытым небом «Военная горка».
     Анапа - старейший город России на восточном побережье Черного моря, на стыке полуостровов Таманского и Абрау, у мелкой (Синдской) гавани, у устья реки Анапка (Бугыр). На ее месте или возле нее за тысячелетия было несколько городов. Порт Синдская Гавань и столица Синдского государства - Син­дика (Синдик, Синдон). С У1-1У в. до н. э. по III в. н. э. здесь, наряду с синдами, проживали и греки, а город назывался Горгиппией. По одной версии, он был назван по имени наместни­ка боспорского царя Левкона I Горгиппа (или сына боспорского царя Сатира I). По другой версии, от «горг» - «грозный, страшный» и «иппос» - «лошадь». О золотых конях, спрятан­ных под Анапой, есть две легенды. Евдусия - «новый город»,
который построили на (или у) развалинах Горгиппии евдусиане (готское племя). В XIII веке генуэзские купцы-мореходы на развалинах Горгиппии построили крепость - торговую факто­рию Мапу (Мапарио), что означает «у воды». Адыги называли город Бугыр-кале (Быгъуркъал) - «крепость на реке Быгур» и даж еЧ 1ы хъурай - «Круглая земля». В XV веке турки-османы на развалинах Бугур-кале построили сначала укрепление, а
в 1783 г. мощную крепость Анапа. Возможно, турки переиначили Мапа - Напа - Анапа или от «ан» - «около» Мапы. С адыгско-абхазского «анапай» - «гавань» и «устье реки Аны».
Но еще раньше здесь был богатый дворец Анапай-Гевхарай - «сокровищница мира». Эвлия Челеби считал, что город до IV века назывался Гевхарпай (Гевхерган) - «сокровищница жем­чуга». Есть еще перевод, где «а (ане)» - «черкесский столик» и «ппе» - «нос, конец», т. е. «край стола или нос», а с армянско­го можно перевести как «ан-ап» - «тот берег».
     Существует свыше 20 трактовок и переводов слова «Анапа», в т. ч. «руки матери», «доля матери» и др. Когда турки строили крепость, натухайцы были против этого и напада­ли на строителей, поэтому и называли ее Къэле-убат - «крепость-разрушитель». В 1479 г. она называлась Анаба (у Ибн-Камаля) со значением «верх». Среди последних изысканй: «Анап-аф» с осетинского - «верхняя вода», «на» с адыгского «открытый южный склон», «Ана-гири» с санскрита - «вер­ховья воды», что указывает и на высоту берега, и на сбе­гающую с гор воду. Поэтому наиболее верный перевод слова «Анапа» - «высокий мыс, высокий берег», что соответству­ет ее географическому месторасположению. Ныне централь­ная набережная так и называется - Высокий берег. Существует еще много версий, но мы приведем совсем неожиданную (но Чащину): ст. Гостагаевская раскинулась на берегах реч­ки Санапки. Город часто называли Анап (Санап), где «сана
или ана» восходит к названию адыгейского племени «сонмы, сонич, зане, жанэ», а «п - па» - «место», т. е. Анапа - «место санов», или жанеевцев. В свое время именно жанеевский князь Заиоко продал развалины Мапы туркам для строительства крепости.
    С 1790 - 1828 гг. у стен турецкой Анапы русские войска не­однократно прославляли оружие в боях с врагами. Не случай­но ее называли «Кавказским Измаилом». По окончании 2-го очень трудного похода все солдаты были награждены специ­ально отчеканенной медалью «За верность». Ныне в городе-курорте Анапа проживает около 130 тысяч человек 88 наци­ональностей.

Анапка - река протяженностью 15 км, впадающая в Анапскую бухту (ранее Синдскую Гавань). Начало берет от слияния рек Маскаго и Котлама. Одно время на ее берегах до XIX в. проживало адыгское племя шегаков. Название, возможно, от «Ханапка», где «хан» - «князь» и «пэ» - «устье», т. е. - «устье князя». До XX в. называлась р. Бугур (Бычъур, Быгъур, Бухур, Быхур, Бгхур) - «кривая, горбатая и река с низкими берегами». У ее устья располагалось укрепление Бугур-кале.

Анапская -

1. Бухта (Синдская Гавань), ныне мелководная и не пригодная для крупного судоходства. На некоторых картах XIX в. называлась «Большая бухта». Когда-то гавань вклинивалась меж гор на 10 км, и к ее берегам приставали сотни судов, и здесь добывали жемчуг. Ныне в Анапской бухте расположен единственный в стране морской водный стадион и проводятся чемпионаты мира, а на песчаном берегу - чемпионаты и кубки России по пляжному футболу и волейболу.
2. Сначала укрепление Анапское, с 15 августа 1836 г. - станица Николаевская (по имени святого), с 1862 г. - станица Анапская. Здесь расположены: месторождение каолиновой глины (сырье для фаянса и кафеля), мемориальный комплекс с Вечным огнем, имеются две школы, музей. Ныне - центр сельской администрации с населением в 14000 человек. Еще в 1868 г. был открыт православный храм, а в 2000 г. - католический.
3. Анапская пересыпь - тянется от м. Железный Рог до Анапы, образовалась в основном от намыва песка р. Кубанью.

Анапские плавни (или Анапские болота) расположены на дне бывшего Черноморского залива площадью 10 кв. км, протяженность - 8-9 км от моста через р. Котлама до Пионерского проспекта. От моря отделяются песчаной косой шириной до 1 км, а соединяются р. Анапкой.

Анапский -

1. Лиман - сеть мелких лиманчиков у устья р. Анапки с покрытыми плавнями берегами на месте бывшего залива Черного моря. Место обитания перелетных водоплавающих птиц.
2. Мыс (Высокий берег) высотой 23 м. Древнее название - Анагирский мыс («гир» - «высокое место»).
3. Район с центром в г. Анапе, образован в 1923 г. из 9 сельских советов с населением в 37773 человека и территорией 509,6 кв. км. После слияния с городом преобразован в федеральный город-курорт Анапа, а затем в муниципальное образование г/к Анапа.
4. Бывший поселок в 7 верстах от русской крепости Анапа в песчаной Джеметинской долине, основан казаками в мае 1862 г. Позже переименован в Пески, ныне один из участков Пионерского проспекта.
5. Хутора в Кореновском и Крымском районах.

-   Б   -

Бакан - река, впадающая в р. Адагум. Вдоль нее была про­ложена одна из первых дорог из Новороссийска в крепость Ада­гум и одноименное ущелье. Название от имени кабардинского князя Беслана Бакана, погибшего, по легенде, в бою. С тюрк­ского «балкан» - «низменное место», «болото» и даже «место, поросшее густым лесом». Здесь пролегают маршруты автоэкс­курсий. В ущ елье расположены Верхне-Баканский и Нижне-Баканский поселки.

Благовещенский - 1. Заказник с 1995 г. В него входят территории Бугазской и Благовещенской кос. В 1956 г. учрежден маяк высотой 4 м с видимостью до 2 км.    

Блиндажная - щель западнее хутора Курбацкого, где со времен войны осталось несколько немецких блиндажей.     Богундыр (Богундырь) - бывший аул, в котором в 1820 г. эфенди Шеретлуков открыл медресе и пытался создать 1-й адыгейский букварь (Д. Чуяко). Название от реки Бугур (Быгур) - Анапка. С адыгского "быгур" - "кривой, горбатый", "дин (дыр)" - "устье".    

Бойковая (Бойковня) - вершина (242 м) Семисамского хр. Юго-восточнее с. Варваровка. Другое название - Широкая, за ее широкую и плоскую вершину.    

Большая Могирева и Малая Могирева - небольшие прищелки в начале Кравченковой щели долины р. Сукко. Название по хозяину выпасов.    

Большая Пильня и Малая Пильня - небольшие щели, выходящие слева в долину Сукко. Здесь по делянкам пилили лес.    

Большая Прорва - урочище в южной части Витязевской косы, где вода из лимана прорывалась в море и нагулявшаяся рыба могла свободно уходить.

    Большевик - бывший хутор южнее ст. Анапской, название от имени колхоза.

--- пропало ---

    Бугазский - 1. Кордон - построен на берегу лимана в 1793 г. казаками на месте суворовского Усть-Кубанского фельдшанца. Просуществовал до 30-х годов X IX в. Гарнизон проживал рядом, в Бугазской (Бугае) слободке. В 1838 г. через него проезжал декабрист писатель Н. И. Лорер. Кордон сначала охранял переправу, а позже - дорогу на уже русскую крепость Анапу.
2. Лиман, относится к Темрюкскому району, площадь - около 35 кв. км, меньшая часть бывшего большого общего Кубанского лимана (в него входили лиманы: Кизилташ ский, Бугаз и Цокур), отделяется от моря Бугазской (Джеметель, Джеметейской, Джеметинской) косой, а соединяется Бугазским гирлом (проливом). У Веселовского лиман назывался Баган - Багазы и Джанэ богаз (Джанеевский пролив) по имени адыгского племени жанэ, проживавшего здесь до XIX в. Татары называли пролив «Бугаз» (Богаз, Бугае, Буган) - «горло, пролив, проход». У адыгов от «Быгъур, Бухур» - «кривой, излучина». Лиман был пресным, но после ухода Кубани в Азов, осолонился.
В июне 1795 г. казаки построили в лимане гавань для своей флотилии. Лиман и пролив до 1829 г. был пограничным между Россией и Турцией.
     Бугуркала - первое турецкое укрепление, построенное на выкупленных у шегакского князя Зана землях и развалинах древней Горгиппии. Переводится как «город у кривой реки».
     Бужор - хутор у ст. Анапской, основан в конце X IX в. На­звание получил по имени бедного станичника, женившегося на богатой девушке и получившего хутор в наследство. Население более 450 человек.
     Бузьки - бывший небольшой, хуторок, вошедший в нынешний пос. Дыбанобалка. Название от фамилии хуторянина Бузько.
     Бурцулезная - небольшая левая щель, впадающая в доли­ну р. Сукко. Название неясно.

     Бурякова - четвертая правая щель долины р. Сукко. Назван по фамилии хозяина огорода.
    Бутенко - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской (Маныхин В.). Сселен после Великой Отечественной войны.
    Бялецкого - имение с образцовым виноградарским хо­зяйством в районе Широкой щели за Б. Утришом. Раскулачено и сселено в 1937 г.

- В -

      Варваровка - село в одноименной (Варваринской) щели Семисамского хр. Основано в 1868 г. (по другим данным в 1879 г.) чехами-переселенцами во главе с геологом Кучерой. В начале X в. здесь были католическая церковь (костел), чешская школа, а в 30-е годы даже чешский сельсовет. Название по имени (в. Великомученицы Варвары, во имя которой здесь освящен родник с серебряной водой, а в 2007 году был воздвигнут православный храм. 1-й колхоз им. Фрунзе появился в 1929 г. В 1943 г. у села совершили подвиги Д. С. Калинин, посмертно
удостоенный звания Героя Советского Союза и Виктор Головахин, вызвавший огонь советского катера на себя, чтобы унич­тожить окружавших его фашистов.
      Васильевна - хуторок у ст. Гостагаевской, возник в нача­ле XX в. на волне столыпинских реформ, сселен в станицу в 1945-1950 гг. Название по фамилии хозяина.
      Ватулин (местное) - колодец у подножия Семисамского хр. напротив с. Варваровка. Выкопал его в 1920 г. красный парти­зан Ватуло, живший в Поселянах, а затем в Сукко. Любимое место отдыха пастухов и туристов.
      Ведричка (Бебричка) - ручей у подножия горы Сухая за ст. Раевской, начало берет в верховьях р. Маскаго, а впадает в водохранилище. Название неясно.
      Верхне-Баканский (Верхпебаканский) - поселок на перекрестке трех дорог: Анапа - Новороссийск - Краснодар на од­ноименном перевале (320 м). Название по р. Баканке. Основан в 1862 г. как казачья станица, потом поселок цементников. Здесь два тоннеля и крупная ж.-д. станция Тоннельная. Через нее в
Гражданскую войну отходила Таманская армия, о которой А. Серафимович написал роман «Железный поток». В сентябре 1943 г. в боях за поселок повторил подвиг А. Матросова Унан Аветисян. Ныне проживает около 7000 человек.
    Верхнее Джемете (см. Джемете) - бывший Верхний по­ селок у современного ж.-д. вокзала. Основан он в конце 60-х годов XIX в. на границе с песками на склоне гряды Оцекотан из хуторов Николаевского юрта. Здесь были образцовые вино­ градарские хозяйства С. И. Емцева, В. Ф. Маслова, Е. Д. Цейдлер, В. И. Пиленко, А. Г. Самуриди, Б. К. Енкена и др. объеди­ненные в с-з «Джемете», имя которого перешло и на поселок.
В годы войны все население поселка было выдворено фашистами. Сейчас проживает около 250 человек. Здесь обнаружены залежи песчаника, мергеля и известняка.
    Верхний Чекон (см. Чекон) - небольшой хутор, расположен севернее х. Чекон. Население более 260 человек.
    Верхняя Гостагайка (см. Гостагаевская) - населенный пункт, расположен на территории бывшего с-за «Витязево», севернее хутора Н иж няя Гостагайка.
    Верхняя Султанка - бывший хутор в 5 км южнее х. Красная Скала, в р-не анапского аэропорта. Название от одноимен­ной вершины. Хутор основан в начале XX в. Сселен в ст. Гостагаевскую в 1945-1950 гг.
    Веселая Горка - хутор Первомайского сельского округа, входивший в состав с-за «Нервомайский», работавшего по ме­тоду «гектарничества» (количество гектаров земли, закреплен­ной за рабочим). По легенде, здесь проживал веселый натухаевский князь, который устраивал веселые пиры и праздники за счет крестьян (тфокотлей). Крестьяне восстали, выгнали князя и стали жить веселее. По другой версии, в хуторе на горке по праздникам устраивались веселья, на которые собирались и соседи. Население около 200 человек.
    Веселый Курган - вершина (158, 7 м) в 1,5 км от х. Красная Скала.
    Вестник - хутор в Первомайском сельском округе. Осно­ван казаками Горным и Зодорожным из ст. Гостагаевской. Это стало доброй вестью о хорошей жизни. Ныне население 600 чеповек, после упадка конца XX в. оживает и расстраивается.
     Виноградный - поселок, вы росший из х. Олешкова у восточного берега Витязевского лимана и устья р. Сенапс (с адыгского - «виноградное устьице»). До войны назывался «Центральным» - по центральной усадьбе совхоза. Ныне - административный центр одноименного сельского окру­га. Здесь было расположено крупнейшее в крае и стране виноградарское предприятие (им. Ленина, 31), труженик которо­го был удостоен звания Героя Социалистического Труда. Вина завода завоевали не один десяток медалей на разного уровня выставках. В местной школе-интернате в 60-е годы XX в. на­чинал свою педагогическую и литературную деятельность
крупнейший кубанский писатель В. Лихоносов. При СОШ № 9 в 2006 г. открылся музей. Поселок славился мотоспортсмена­ми. В центре поселка расположен красивейший в районе па­мятник павшим сельчанам - «Журавли» (авт. Б. Камаев). Население 3100 человек.
     Витязево - курортный поселок на берегу одноименно­го лимана и Черного моря. Основан как редут в начале XIX в. Назван по фамилии майора Витязя, погибшего в бою с горцами в 1809 г. С 1837 г. - станица. В 1870 г. здесь открылась одна из первых школ района. После Крымской войны, в 1874 г., присвоен статус села. В 1987 г. село преобразовано в поселок. Ныне - престижное курортное местечко с большой перспективой, административный центр округа с населением более 10000 че­ловек. Поселок славился винзаводом. С 1862 г. здесь компакт­
но проживает много понтийских греков, переселившихся из Турции. В 1942 г. здесь состоялся уникальный международ­ный футбольный турнир «сборных» Румынии и Германии (из фашистских солдат и офицеров) и Северного Кавказа (Витязево). Несмотря на угрозу расстрела, наши ребята его выигра­ли. Ныне за поселок выступает известная футбольная команда «Понтос», здесь расположены ряд современных спорткомплек­сов, прекрасный пляж и десятки здравниц, проводится между­народный конкурс скульптурных композиций из песка «Пес­чаные иллюзии».
      Витязевский - морской лиман площадью 63 - 64 кв. км и глубиной до 2 м. Отделяется от моря Витязевской песчаной ко­сой. Вода соленая - до 4 - 6 промилле. На дне располагают­ся залежи (30 см) лечебной иловой лиманной сероводородной грязи. В лиман впадают речка Гостагайка и Черкесский Ерик.
На его берегах расположились поселки Витязево, Виноград­ный и хутора Суворов-Черкесский, Капустин, Лиманный. В перспективе планируются насыпные острова с санаторными комплексами.
     Витязевская коса - отделяет Черное море от Витязевского лимана. По косе проходит 45 параллель. Ширина косы от 500 м до 2,5 км. В сентябре 1943 г. на косе шли тяжелые бои советского десанта с отступавшими гитлеровскими войсками. В пер­спективе планируется курортный комплекс.
     «Владимирский сад» - местное название первого в X XI в. фермерского сада Владимира Бедарева в районе Джемете, пло­щадью в 23 га («АС», № 6, 08).
     Водопадная - щель (и одноименный ручей) протяженно­стью около 4 км, выходит на побережье между горами Кобы­ла и Кабанья. Заканчивается водопадом Жемчужным, отсюда и название. В годы войны - место базирования партизан.
    Возрождение - бывший хутор в районе урочища Уташ. На­звание связано с надеждой на новую жизнь.
    Вороной ерик (с украинского - «рукав, канал») - у впадения р. Джиги в Кубань. Название от крутого нрава реки во время дождей, как у вороного коня. В 1836 г. здесь произошел крупный бой с немирными горцами.
     Воскресенский - хутор за ж.-д. вокзалом, ныне городская промзона. Старое название - Смолянка, связано с былью о воре-ямщике Иване Смоле, которому за воровство смолы вылили ее на голову. Новое название - от церковного праздника. В 20-е годы XX в. здесь был создан первый в стране виноградарский совхоз «Джемете» и организована конеферма, куда приводи­ ли пойманных в лесах лошадей, брошенных белогвардейцами.
Здесь обнаружены источники с минеральной сероводородной водой. Население около 1000 человек.

    Восточный (Восток) - бывший хутор у ст. Гостагаевской. Название от месторасположения. Переселен в станицу 1945-1950 гг.
      Высокая - вершина (250,6 м) у с. Гайкодзор рядом с р. Шумринка.
      Высокий берег (местное) - анапский мыс (23 м), где распопожен маяк (основан в 1898 г). Сюда выходил бульвар Гудовича (ныне Протапова). Здесь расположены старейшие здравницы, новый сквер Аванесова, старое мемориальное кладбище, краеведческий музей, аквариум и другие городские достопримечательности.
     Вышка - невысокая вершина восточнее п. Гайкодзор в Натухаевском лесхозе у истоков Раскопанной щели. Название от располагавшейся на ней сторожевой вышки.

- Г -

    Галкина щель - бывший хутор гостагаевского казака Гал­
ки. В 1925 г. вошел в состав пос. Гайкодзор.
    Гайкодзор (Гай-кодзор) - поселок, расположен на север­
ных скатах С ем исам ского хр. О бразован в 1925 г. после со ­
здания колхоза «А ш хаданк (работа, труд)» и слияния х у то ­
ров: Галкина щ ель (1907 г.), Катламыш , К аш таник и Красный
Октябрь. О сновное население - армяне, вы ходцы из Трапе-
зундской области Турции (1915-1916 гг.). С армянского «Гай­
кодзор» - «А рм янская щ ель» («гай» —«арм янин», «дзор» -
«щель»). До 1937 г. здесь была армянская школа, ныне действу­
ет Григорианская церковь, откры т Ц ентр арм янской культу­
ры, вступила в строй автотр асса на Сукко. Совхоз воспитал
трех Героев С оц и али сти ческого Труда. П рож и вает около
3500 человек.
    Гаргашева (Гарагашева) - прищелок, входящий в Кравчен-
кову щель долины Сукко, огибая Звин-гору, на которой прожи­
вали натухаевские божества. Название, возможно, восходит к
адыгскому имени Гардаш.

                                                              23
      Гарькавая - балка протяженностью около 8 км. Располо­
жена юго-западнее ст. Гостагаевской в районе СОТ «Персик».
Возможно, здесь вы жигали траву, после чего оставалась гарь.
     Геленджик - курортный город на Черноморском побережье
Кавказа, куда из Анапы направляются бесчисленные экскурсии.
Он расположен вокруг бухты-кольца, отделенной от моря Тон­
ким и Толстым мысами. На Тонком мысе в античные времена
недолго был г. Торик (Торикос). «Тор-ик» переводится как «за­
кругление, маленький овал». Потом у бухты возникали горо­
да: в 63 г. до н. э. римский Пагры (в переводе - «у источника ре­
ки»), византийский Ептала («Епта-ла» - «семь лагун»), в XIII в.
генуэзский М авралако («маленькая туманность»), а в XV в. —
турецкий г. Геленджик, ставш ий центром работорговли. Если
с арабского «хелендж» - «тополь», то с татарского: «елленд-
жа» - «ель, ветер», а «джа» - «место», т. е. «место ветров». На-
тухайцы называли его «Хъулыжъый»: «хъулъы» - «пастбище,
поляна», «жъый» - «маленький». У турок «Келенчик, Хелен-
чик» —«белая невесточка». Есть версия Геленджик от имени
Елена (Гелена). Иногда город называли Цихия (Цикало) - «мес­
то зихов». С 1831 г. - русское укрепление, с 1864 г. - станица, с
1870 г. - селение, а с 1915 г. - город. Ныне Геленджик распола­
гает десятками здравниц, пляжной зоной, крытым дельфина­
рием, аквапарками, сафари-парком, развлекательным центром
«Адмирал Врунгель», канатными дорогами и другими зрелищ ­
ными учреждениями. Население около 85000 человек.
     «Георгиевская аллея» (местное) - до революции в анапском
городском саду такая аллея выходила к Высокому берегу к
Георгиевскому переулку, носившему имя цесаревича Георгия
Александровича.
     Г и рл я н а я - небольшая вершина (88,4 м) в 10 км северо-вос-
точнее ст. Благовещенской у Кизилташского лимана. Она яв­
ляется началом Ш ирочанских высот. В сентябре 1943 г. здесь
ш ли тяжелые бои, т. к. Гирляная считалась ключом к Тамани.
Название связано Кизилташ ским гирлом.
     Гипанис - одно из многочисленных названий р. Кубань.
С древнегреческого - «лошадиная река», т. к. Кубань можно

24
 было перейти вброд только на лош ади. Есть легенда о том, как
слуга князя, перейдя первым реку на лош ади, крикнул хозяину,
что ее глубина в рост лошади. М еж ду Понтом и М еотидой (по
Л. Полигистору) располагался древний город Гипанис (90).
    Глинище (местное) - глиняны й карьер между п. Су-Псех и
морем. В годы войны фашисты расстреливали здесь анапчан,
после войны в этом месте был полигон моршколы.
    Глубокая - балка между горами Красная Скала и Султанка.
Название по глубине балки, здесь бы ли выпасы для скота.
    Глыбокая - первая правая щель долины р. Сукко.
    Голенькая - небольшая песчаная коса, разделяю щая Ки-
зилташский и Бугазский лиманы.
    Голубивская - вершина у начала Кравченковой щели доли­
ны р. Сукко. Н азвание от гнездовий ди ки х голубей.
    Гончаров - хуторок у р. Ш умайки в районе ст. Гостагаев­
ской. Название по фамилии хозяина. Сселен как бесперспек­
тивный.
    Гончарова - 1. Урочище, впадающ ее в долину р. Ш умай­
ка. Название по фамилии владельца выпасов. 2. Первая правая
щель долины р. Сукко у Крестового перевала. Н азвание по фа­
милии хозяина выпасов.
    Гостагаевская (Гостагай) - укрепление, заложенное ад­
миралом Л. Серебряковым в апреле 1842 г. в 25 км от крепос­
ти Анапа у подножия хр. Сенехг для предотвращ ения набегов
натухайцев. Крупное нападение около 8000 немирных горцев
было отбито летом 1853 г. В К рымскую войну укрепление бы­
ло оставлено русским гарнизоном. С 1862 г. казачья станица.
Есть разные версии происхождения названия: «густый гай» -
«густой лес» с украинского, а с армянского от «гаст» —«толс­
тый, жирный» и «гай» - «армянин». Возможно, здесь проживал
толстый торговец - армянин. По аналогии можно сослаться и
на адыгскую фамилию Востгашев (Остыгъащ), которая пере­
водится как «торговец лампами». Однако правильный перевод
с адыгского: «О стыгъай» (Остигай, О стыгай, О стыгъае, Вос-
тюгай, Гостюгай) - «пихтовая роща, лес». Так адыги называли
речку Гостагайку и аул. Можно сослаться и на «остыгъ, устъй» -
«свеча». Для растопки костра адыги всегда носили с собой то­

                                                            25
 ненькие, как спички, пихтовые щепочки. В X IX в. транспорт­
ное судно носило имя «Гостагай». В годы Великой Отечествен­
ной войны у станицы был уничтожен эсэсовский генерал, за
что фашисты применили впервые на Кубани газовые «душегуб­
ки». Станица воспитала двух кавалеров ордена Славы трех сте­
пеней: И. П. Гордиенко и П. В. Коваленко. Ныне - центр сель­
ской администрации с населением около 9000 человек. Здесь
ежегодно встречаются со станичниками участники кинофес­
тиваля «Киношок», в СОШ № 15 создан лучш ий на курорте
ш кольный музей.
     Гостагайка - река протяженностью около 30 км и глуби­
ной до 8 м. Берет начало от слияния ручьев Светлая и Темная
Гостагайки, сбегаю щих с вершины М акитра (323,6 м) хр. Джа-
вага. Впадает в Витязевский лиман. Через устье (около 10 м ши­
рины) в лиман поступает около 15—18 млн кубометров воды.
Ее приток - Ш умайка. На Гостагайке стояло много мельниц.
По поверью, если в Темную или Светлую Гостагайку девуш ­
ка опустит зеркальце, то увидит суженого. Поэтому на берегах
речуш ек и сейчас можно найти осколки зеркал.
    Г оран ухин ская - невы сокая гряда м еж ду с. Ю ровка и
ст. Гостагаевской. Происхождение названия неясно.
    Горгиппия - город на берегу А напской бухты (Синдской
Гавани). В 480 г. до н. э. царь Боспора Левкон I направил на­
местником в уже подвластную С индику своего брата Горгип-
па, который повел в городе бурное строительство. Его именем
и был назван город. Д ругое объяснение происхож дения на­
звания от «горг, горго» - «страш ны й, грозны й» и «иппос» -
«конь». Н есколько легенд о золотом коне, спрятанном под
Анапой, подтверж даю т эти версии. В Горгиппии проводи­
лись спортивны е состязания - Гермеи, в которы х у ч аство­
вали, помимо греков, скифы, меоты и синды . Здесь был во­
допровод, д ействовали храмы , в порт заходили сотни судов.
Через 800 лет Горгиппия бы ла уничтож ена сначала готами,
а затем гуннам и. Н ы не о прекрасной Горгиппии напом ина­
ет археологический м узей с остаткам и зданий, улиц и пло­
щадей.

26
      Горчичная - левая щель долины р. Сукко. Н азвание от фа­
милии хуторянина.
    Горькое - небольшое озерцо с соленой водой на широком
основании Бугазской косы.
     Графова (Граккова) - щель восточнее с. Варваровка. Через
нее в начале XX в. шла дорога на Сукко в имение графа Лорис-
Меликова. Вторая версия - от фамилии хозяина земли.
    Грекомайский - хутор в районе ст. Н атухаевской в Греко-
Майском урочище у истоков р. Сибзирь. До войны здесь был
колхоз «Нацмен» (национальных меншинств), в котором про­
живали греки. В 1947 г. хутор вош ел в состав колхоза «18-й
партсъезд».
     Гусаренков - бывший хутор в районе пос. Виноградного
(3-е отделение совхоза). Название по фамилии хозяина, раску­
лаченного в 1937 г.
     Гудэн-кала - древняя крепость (по мнению Щ ербины - гот­
ская), остатки которой находятся юго-восточнее Анапы. На­
звание от адыгского племени гудэн. По преданию, здесь про­
живали натухасвские витязи-нарты , владевш ие волшебной
плетыо-самобраикой и башлыком-скороходом, из-за которых
меж ними ш ла борьба.
     Гудиевская (Губиевская) - щель восточнее х. Куматырь
и южнее водохранилищ. Н азвание по фамилии хозяина вы­
пасов.
    Г узон - верш ина (312,8 м), расположена ю го-восточнее
ст. Раевской. 11азваиис от имени племени гузов.

                           - д -

    Д альние выпаса - небольшой хуторок в районе х. Курбац-
кого. Название от их отдаленности.
    Д ельфинье - небольшое лагунное озерцо на берегу моря
в 1,5 км от Лобановой щели. Его площ адь - 3000 кв. м, глуби­
на - до 7 м. Отделяется от моря пересыпыо. В 1983 г. озеро со­
единили с морем и обустроили дельфинарий - отсюда и назва­
ние. Ныне - место отдыха туристов.

                                                            27
     Д ж авага (Джавагир) - небольшой хребет (до 194 м) вос­
точнее ст. Гостагаевской, с которого берут начало Светлая и |
Темная Гостагайки. Происхождение, возможно, от «гир» —«го-Г
ры, холмы» и имени собственного.
    Дж емет е (Джимете, Дж имите, Дж еметей) - 1. Курорт­
ное местечко с песчаным пляжем на Пионерском проспект^
Анапы. Сначала был аул Хазар Д жамутай (44). В турецкий пе­
риод здесь располагалось укрепление Ада-Кариеси или Джа-
матия, в котором ж или строители крепости. С 1828 г. - русское
укрепление Джеметей (Джаматий). В 1838 г. вокруг обосно­
вался посад, выросший позднее в х. Благовещенский. После I
Крымской войны, в 1862 г., возник п. Анапский (или Пески).!
А дыгское название аула - Хъок1ой (Хъакъой), а Джоматый!
(Джэмэтый) переводится как «околоток Джоматиевых» (52). |
По-татарски «Джамаак» - «вольная община», возможно, но­
гайские татары-строители крепости и жили здесь так. С появ - 1
лением виноградников семьи Пиленко имение стали называть !
по-старому - Джемете. Есть версия перевода «Джэнэт (Дже­
нет, Джанет)» - «райское место» (Л. Баклыков). Здесь отдыхал ]
писатель А. Толстой. В советское время совхоз «Джемете» бы л!
флагманом виноградарства. 2. Есть Джеметинская (Джеме гий-
ская) коса (12 км), по которой к Анапе вышли войска атамана]
А. Безкровного, одноименное урочищ е и Джиметейские (по
П. В иш невецком у — Д ж илш тейские) вы соты , на которы х |
А. Безкровный устроил редут.
    Д ж ига - древнее название русла Кубани, впадавшего в Чер­
ное море. На его берегах ж или дж иги (в УН-У1 в. до н. э. их |
называли сахы, потом сахи-сихи-зикхи-дзикхи-дзиги-джиги).
Одно время этот район назывался Джигетией. «Джига» с нарт-
ского - «мера длины», в переводе с монгольского - «край, бе­
рег», с черкесского «цыхуке» - «люди», а с адыгского «Чыгу» - ]
«земля». После того как был прорыт казаками канал (Казачий
Ерик), вода из Д ж иги уш ла в Азовское море.
    Д ж игинка - село у развилки дорог А напа - Темрюк -
Крымск на высоком левом берегу р. Джиги. Основано немецки­
ми переселенцами из Бессарабии, купивш ими в 1868 г. землю у
М ихайлова и назвавшими свою колонию М ихаэльсфельд. Здесь

28
 была немецкая школа, кирха. В 1896 г. (или 1893) колония была
переименована в Джигинку. С 1935-1939 гг. в поселке был не­
мецкий сельсовет. Перед оккупацией все немецкое население
было выселено. В годы Великой Отечественной войны фашис­
ты устроили под Джигинкой секретный военный объект, о чем
иапоминают провалы. Здесь расположены кефальное хозяй­
ство, эколого-гидрогеологический центр «Эгида», добываю ­
щий минеральную воду и лечебную грязь. Здесь похоронен Ге­
рой РФ В. Евскин. Население более 4000 человек.
   Дж игинско-Варениковская - горная гряда протяженно­
стью 25 км, на которой расположены 4 грязевых вулкана, са­
мый знаменитый из них Ш уго (163 м).
   Долина Сибзаря - местечко в районе ст. Гостагаевской, на­
звание по хозяину выпасов.
   Д рало (местное) - место за бывшей моршколой (ныне Ин­
ститут береговой охраны) у берега моря, где местные ребята
дрались с моряками из-за девчат.
   Дубовикова - 1. Бывший хутор Дубовик. 2. Щель юго-вос-
точнее ст. Гостагай. Название по имени хозяина выпасов.
   Дубовый ры нок - невысокий (76 м) потухш ий вулкан у юж­
ной оконечности Ахтанизовского лимана, где на высоком мысе
был аул. Здесь продавали русских пленных и дубовый лес, ко­
торый рос вокруг (73). Ныне отсюда уходят катера на экскур­
сии в долину лотосов.
   Дудинка - урочище в районе р. Куматырь. Происхождение
названия неясно.
   Дьяченковы (местное) - криницы, расположенные в урочи­
ще в районе ОПХ «Анапа». Название по фамилии хозяина.

                         -Е -Ж -
    Евдусиана (Эвдусиана, Евдусия) - один из городов на мес­
те или около Анапы. Построен после уничтожения Горгиппии
представителями терракситов (одна из ветвей готов). Сведе­
ния о нем очень скудны. Н азвание по имени племени, но есть
и перевод как «Новый город». Археологически существование
этого города пока не подтверждено (40).

                                                           29
     Ж ане (Жанэ) —река в живописнейшей долине между го­
рами Ш ахан (705 м) и Казачья (793 м) слева от пос. Возрожде­
ние (Геленджик). Долина известна каскадом водопадов, дольме-1
нами и курганны ми захоронениями. Она привлекает туристов I
со всей страны. Название от имени адыгского племени жане
(жань, сонны, сонич, жанинцы, янца - джанца, джани, чани),|
исчезнувшего в конце 18-начале 19вв.В 1555 г. во главе адыгско-1
го посольства в М оскве был жанеевский князь Сибок. Жанеев-1
цы первыми на побережье стали пользоваться огнестрельным I
оружием. Во времена расцвета племя делилось на Больш ую и I
М алую Ж анетию и могло выставить 13000 воинов. Но к 1883 г. [
от племени остался лиш ь 21 человек.
    Ж еланная - щель с правой стороны долины Сукко п р о т я -!
женностью около 5 км. По преданию, здесь было имение к н я -1
зя Желанного, по другой - она названа за свою красоту и же- ]
ланную прохладу в летний зной, что ближе к истине. До 1919 г.
здесь располагалась дача академика архитектуры А. И. Тама-
няна, для которого всяк приходящ ий был желанным гостем. У 1
него гостила поэтесса М. Ш агинян. Одно время щель называ­
лась Таманяновой, Солдатской. В 1920 г. в полуразруш енной !
даче академика располагалась школа. Ныне у устья щели р а з - !
местилась улица Ж еланная с первыми в селе девяти- и пяти­
этажными зданиями.
    Железный Рог - высокий (65 м) мыс, расположен в конце Анап­
ской пересыпи, рядом с оз. Соленым. Ширина у основания -1 ,3 км.
Назван по залежам бурых железосодержащих руд. Здесь распо­
ложен 16-метровый маяк и строится аммиачный терминал.
    Ж емчуж ный - водопад в 2 км южнее мыса Б. Утриш, низ­
вергается в море с 5,5-метровой высоты из ручья одноименной
щели. Название от искрящихся жемчугом брызг. Летом вот уже
20 лет здесь разбивают свой лагерь водородицы (будущие ма­
тери, а дети рождаются в море).
    Ж уравлей - хутор у ст. Гостагаевской, название от гнездо­
вья журавлей (19). Сселен в 1945-1946 гг.

30
                            - 3 -

    Заячья - вершина в 3 км юго-восточнее ст. Гостагаевской.
У ее подножия есть красивая поляна Зайчика. Н азвание дали
охотники.
    Закубанье - часть Кубанского края, располож енная на
левобережье р. Кубани. До Адрианопольского договора 1829 г.
поминально принадлеж ала Турции. Отсюда горцы совершали
набеги на казачьи земли.
    Зана - бывший черкесский аул в 10 км на пути к Анапе от
р. Шибзы. Д ругое местное название - «Ш айка», вероятно, из-
за скопления немирных горцев. Здесь произошел первый бой
генерала Бибикова с турками во втором походе русских войск
па Анапу в 1790 г. Зана - родовое селение натухаевского кня­
зя Сефер-бея Зана (12). На правобережье Кубани есть урочище
Заны, откуда черкесы перешли в Закубанье и, возможно, пере­
несли название аула (90).
    За Родину - небольшой населенный пункт на берегу Азов­
ского моря, северо-западнее пос. Пересыпь на Таманском п-ве.
Название по бывшему колхозу. Местные жители иногда назы­
вают его «Румынский» или «Потемкинский», т. к. сюда после
войны были переселены из Румынии семьи бывших моряков
с броненосца «Потемкин». Здесь расположен грязевой вулкан
Азовская сопка, неподалеку от г. Тиздар.
    Заря - хутор севернее с. Гайкодзор. Здесь размещалось 4-е
отделение совхоза «Рассвет». Оба названия отвечаю т духу до­
военного времени. Ныне через хутор проложена объездная до­
рога на Сукко. В обоих хуторах прож ивает по 1000 человек.
    Заячье колено (местное) - зигзаг русла Кубани у границы
Анапского района, где в январе 2002 г. сложилась чрезвычай­
ная ситуация в связи с затоплением. Название от схожести зиг­
зага с коленом зайца.
    Звин-гора (Звон-гора) - верш ина (320 м) Семисамского
хребта между Панчихиной и Гаргашевой щелями. Вершина
имеет красивую округлую форму. Местные охотники говорят,
что в горе живут добрые духи, и она временами издает звон.

                                                           31
 Английский путеш ественник Бесс в XIX в. указы вал, что н а!
горе жили местные божества, и поэтому натухайцы назы ва-|
ли ее Большой храм. О горе сложена легенда «Витязи-кипари­
сы». До войны на картах она называлась - Дзвин (возможно, I
от «джин»?). 21 сентября 1943 г. 81-я бригада морской пехоты!
сбила фашистов с этой вершины и выш ла к с. Павловка, а за­
тем к Анапе.
    Звягинцева - бывшая дача в Ш ирокой Балке за Сукко с об-1
разцовыми виноградниками. В 30-е годы прош лого века Звя­
гинцев был раскулачен, а местечко сселено. Название по фа- ]
милии владельца.
    Зеленская (Зеленая) - вершина (137 м) в системе Кизилташ-
ского хребта севернее лимана Цукур. Название от имени хуто-1
рянина хорунжего Зеленского (20 и 73). С 2000 г. у ее основания
ведутся раскопки городища середины VI в. до н. э.
    Зимивская - правая седьмая щель долины Сукко. Назва­
ние по фамилии хозяина выпасов.
    Змеиное - озеро у мыса Б. Утриш, площадь - 22500 кв. м, ]
глубина до 8 м. Еще в 60-е годы прошлого века было пресным
и служило убежищ ем для змей. После разруш ения перемыч­
ки стало использоваться для стоянки рыболовецких судов. До
революции имело адыгское название Ут1ришъун (Утришское),
где «ут» - «стоячая», «ришъун» - «впитывать», т. е. - «озеро со
стоячей водой или впитывающее пресную воду» (52). Ныне вхо­
дит в Утришский заказник, здесь стоят частные яхты.
    Зубина - левая щель сразу же за околицей с. Сукко. Н азва­
ние по имени хуторянина, чье хозяйство располагалось здесь.
Сселен в 1937 г.

                           - И -

    Иваново - хутор, расположен в нескольких километрах от
с. Ю ровка. Он основан во второй половине XIX в. на церков­
ных землях, поэтому и назывался тогда Церковным. Позже, в
конце века, земли выкупили Лозинский и другие крестьяне.

32
 11оявилось новое название - Церковно-Лозинский. После рево­
люции стали называть по фамилии погибшего красного пар­
тизана Иванова, а колхоз в 1925 г. именовался «Крестьянский
груд». Но говорят, что был такой атаман Иванов. Ныне на ху­
торе около 200 домов и четыре улицы.
    Идокопас (Итокопасхе, Идокопасхь) - мыс в р-не Геленд­
жика. Название от искаженного адыгского «копсе» —«долина,
река», а первая часть слова - от имени собственного. Д ля анап-
чан памятно тем, что 16 декабря 1969 г. здесь затонуло анапское
рыболовецкое судно СЧС «Адлеровец». Из 12 членов экипажа
к живых остался один. Это самая крупная и трагичная авария
среди анапских судов. На старом кладбище есть памятник ры-
бакам-адлеровцам.

                            - К -

    Кабанья - вершина (483 м) в системе хребта Кузня долины
р. Сукко, у подножья которой расположилась б/о «Колосок». В
ее прищелках у родников имеются кабаньи лежки, отсюда и на­
звание. Другая версия —она имеет форму дуги и напоминает
свернувшегося кабана. Но, скорее всего, название трансформи­
ровалось от адыгского имени собственного - Къэбан (Кабанов),
владельца земли. Через нее до войны шла проселочная дорога
на х. Сухой Лиман и М. Утриш. По горным тропам хребта про­
ходили партизанские связные, а сейчас - туристы.
    «Канернай -А н а п а й » (Кевернай, Кевсрган) - храм любви,
легендарный дворец из мрамора, отделанный яхонтом, изумруда­
ми и бирюзой, воздвигнутый якобы приемным сыном А. Македон­
ского для славянской красавицы Елены. Название от «Гевхер-
пай Анапай» - «главная из сокровищниц драгоценных камней»,
«Кевсрг ан» - «алмазная руда» (12 и 78).
     Каиказ - горная система, начинающаяся у Анапы с Семи-
самского хребта и протянувш аяся до Баку на 1100 км. Общая
площадь горной системы, начавшей формироваться около 10 млн
лет назад, - 460000 кв. км. Здесь представлены почти все клима-

3 Заказ 59                                                   33
 тические зоны: от полярной (на горных снежных вершинах) до!
субтропиков. Горы продолжают расти до 1 мм в год. Греки счи-1
тали, что под Кавказом располагается царство Аида. Русские!
заим ствовали слово от греческого Каукасос, а те —от древне-1
индийского Граукасим (Белоснежная гора —Эльбрус). Здесь!
трансформация такова: К авказ-И албиз-А лбуз-Э льбрус (Леон-1
ти). У скифов - Граукос («белый от снега»), у грузин - Кох-Каф,I
по-турецки - Кафф-Дах, а по-черкесски - Азоуа-Тхах («горы]
снега»). Осетинское название-К ох-азъ («горы азов»). У голдин-1
цев - Таураны (по племени тауранов). Кавказ в переводе с иран-1
ского - «льдисто-блестящ ий», а с литовского - «шишка». По!
одной из легенд, Кавказ назван Ю питером по имени пастуха,]
убитого С атурном-детоубийцей (Дюма). Есть легенда о про-1
исхождении К авказских гор от ударов хвоста разъяренного ]
Сатаны , которого наказал отш ельник, ухвативш ий его раска­
ленными щ ипцами за нос, когда тот допек старца соблазнам и. ]
Легенды гласят и о том, что до появления на Кавказе людей ]
здесь ж или дивы -великаны . Н а языке древних «див» - «ост­
ров-великан» (например, остров Сирен). У дива Арженка на!
К авказе был дворец. Н еслучайно, «адыги» от слова «ада» - ]
«остров» (27).
     Казачий ерик - рукотворный рукав Кубани, был выкопан |
в 1818 г. казаками для опреснения Ахтанизовского лимана, из-
за чего Кубань уш ла из Черного моря в Азовское. По Казачье­
му ерику туристы ныне попадают в Долину лотосов.
     Казенный - хребет между Ш ирокой и Лобановой щелями
в районе М. Утриша. Высшая точка - Казенный бугор (469 м).
Здесь в X IX в. размещались казенные земли - отсюда и назва­
ние. Место базирования анапских партизан.
     Казенная - небольшая щель слева от спуска шоссе из Ана­
пы в долину Сукко. Здесь до революции размещались казен­
ные постройки, в отличие от расположенного рядом имения
графа Лорис-Меликова.
     Каламет ка - урочище серповидной формы, расположе­
но за Таранухинской грядой в районе с. Ю ровка с хорошими
сельхозугодьями. Название неясно.

34
     Калинова (Калиновская, Калинивская, Калиновая, Кали-
тановая) - первая правая сухая щель долины р. Сукко между
высотами 155,6 и 141,9. Протяженность - 2,5 км. Н азвание от
имени хозяина выпасов.
    Калустова - левая щель долины р. Сукко, в начале села. На­
звание от имени хозяина хутора, переселившегося из Турции.
    Капустин (Капустине) - хутор севернее Анапы, в 8 км
от моря. В 1920 г. вошел в 5-й участок первых советских вино­
градников, а позже в совхоз «Витязево». Н азвание от фамилии
хозяина хутора. Население - 125 человек.
    Кара-Кубань - рукав Кубани, впадавший в Бугазский ли­
ман. Название от цвета черноземных берегов («кара» - «чер­
ный»).
    Карагаш ева - щель в долине р. Сукко. «Кара» - «черный»,
«гаш» - «кожа» (с татарского). Название, возможно, от фами­
лии хозяина аула Карагашева или чернокожего аульчанина, или
от наличия карагача в лесах.
    Катламыш - бывший хуторок, вошедший в 1925 г. в со­
став с. Гайкодзор.
    К аш т а н и к- бывший хуторок вблизи с. Гайкодзор, вошед­
ший в 1925 г. в состав села. Название от обилия каштанов.
    Кваш ина (К ваш нина) — левая щ ель долины р. С укко
в 4 км от перевала Крестовый. Название по фамилии хозяи­
на выпасов.
    Кедровая - небольшой прищслок Кравченковой щели до­
лины р. Сукко. Название от реликтовых болотных кипарисов,
растущих в небольшом озерке. Излюбленное место отдыха го­
рожан. Здесь проходит тропа конных прогулок.
    Керменко - бывший хуторок за х. Чекон. Сселен после вой­
ны. Н азвание по фамилии хозяина.
    Керниченко - балка в 5 км юго-восточнее ст. Гостагаев-
ской. Название по фамилии хозяина выпасов.
    Керченский - пролив м еж ду К ры м ским и Т аманским
полуостровами, соединяю щ ий Черное и А зовскос моря (см.
Боспор К им м ерийский). Н ы не он разделяет Украину и Рос­
сию.

3*                                                          35
     Киблерово - неофициальное название жилого многоэтаж­
ного микрорайона в с. Сукко. Он был заложен в 1980 г. как
промзона стройки, а заселен в 1988 г. Название щели, возможно,
от шапсугского рода Кобле или от фамилии Къоблакъо - «Ку­
ток Коблаковых» («Къоблэкъо тыку»). С адыгского «къыблэ» -
«юг», «къо» - «долина», т. е. «южная долина». Здесь прож ива­
ет около 300 семей, имеются промзона, винзавод «Русская ло­
за», бетонорастворный цех.
     Кизилт аш ский - 1. Лиман (большая часть общего Кубан­
ского лимана), соединявшийся с Черным морем Бугазским про­
ливом. Ныне отделяется от меньшей части (Бугазского лима­
на) Голенькой косой. Через него шло русло старой Кубани и
раньш е были лиманы: Цукор, Кизилташ , а посредине - Кубан­
ский. Иногда лиман называли Сукуров и Кривой. С татарско­
го «Кизил-Таш » - «К расны й кам ень, К расная скала». П ло­
щ адь - 137 кв. км, глубина - до 3 м. Вода соленая, и в старину
здесь добы вали самоосаждаю щ ую ся соль. На дне залежи ило­
вой сульфидной грязи. Водится до 60 видов рыбы. 2. Вал - ста­
рое укрепление севернее бывшего совхоза «Благовещенский»,
когда-то защ ищ авш ее Анапу. 3. Кизилташ - урочищ е в устье
старой Кубани. 4. Кизил-Таш - турецкая крепость, располагав­
шаяся на восточном мысе, в проливе между Кубанским и Ки-
зилташ ским (Сокуров) лиманами. По приказу А. В. Суворова
в 1778 г. здесь был построен фельдшанец Кизил-Таш, переиме­
нованный в Солнечный (73).
    К и зи л т а ш ск а я - н ев ы со кая г р я д а п р о т я ж е н н о с тью
24 км. Тянется вдоль одноименного лимана от горы Зеленского
(137 м) до горы Гирляная (88 м). На ней расположено 9 вулканов,
наиболее значительный - П оливадина (103 м).
    Киммерийский - один из пяти островов Таманского архи­
пелага. Страбон называет таким же именем и гору-вулкан на
Тамани. Н азвание связано с киммерийцами, проживавшими
здесь в Х -У Ш в. до н. э.
    Клю ев - бывший хутор в районе Джемете. Усадьба К лю ­
ева славилась виноградниками. Разорена в период раскулачи­
вания.

36
     Кобыла - самая высокая вершина (532,6 м) Навагирского
хребта в 5 км юго-восточнее мыса Большой Утриш. По словам
сельчан, название происходит от формы горы или от потерян­
ной кем-то кобылы. Но, скорее всего, от имени собственного -
Къабыл (Кабыль), возможно, владевшего здесь землями. В го­
ды войны здесь базировались партизанские отряды.
    Коваленко - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской в
Коваленковой Баге (урочище), основан в начале X X в. Кова­
ленко. Сселен в 1945-1946 гг.
    Колодья (местное) - прищелок слева от Потяниной щели,
у с. Варваровка. Здесь расположен колодец, отсюда и назва­
ние прищелка.
    Колодыхин - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской.
Сселен в 1946 г. Н азвание по фамилии хозяина.
    Коломатка - балка у северо-западной окраины ст. Госта­
гаевской. Н азвание неясно.
    Комендантская - самая высокая (главенствующая) вер­
шина (164 м). Отсюда и название. Она расположена в районе
м. Ж елезный Рог на границе Анапского и Темрюкского райо­
нов. Потухший грязевой вулкан.
    Копылова - щель у подошвы одноименной горы (408,4 м)
ю го-восточнее ст. Н атухаевской. Н азвание по хозяину вы­
пасов.
    Коралловая - щель в районе Верхней Гостагайки. Весной
1943 г. здесь партизанский отряд «Ворон» вел неравный двух­
часовой бой с фашистами и был почти полностью уничтожен.
Происхождение названия неясно.
     Коровий язы к (местное) - анапские плавни, названы так за
схожесть формы с языком.
    Котловановская - щель в 2 км западнее х. Курбацкого. На­
звание от котлована под пруд, выкопанного в 1960 г.
     Котлами (Котлома, Котламиш , Китлемидж , Кетля-
мидж, Кат лам а и даж е Кутлыбыш) - река протяженностью
около 20 км. Берет начало из родников со склонов горы М а­
китра Безы мянного (Сенетх) хребта в 4 км севернее ст. Нату­
хаевской. Ее левый приток - р. М оскага. Впадает в А напские

                                                            37
 плавни. Н азвание от «къо» —«кабан» и «Лам» - собственное
имя, по другой версии от «къо» - «долина» и «лъэмыдж» -
«мост» и даже «камыш овая река». 21.09.1943 г. при ее форсиро­
вании для взятия ст. А напской отличился 2-й стрелковый ба­
тальон 1371-го стрелкового полка 414-й грузинской дивизии.
    Кравченкова - десятая правая щель долины р. Сукко, про­
тяженность - около 4 км. Н азвание по фамилии хуторянина.
В конце щели большой пруд, который пересекает роща из 32
болотных кипарисов - единственных в регионе. По легенде,
32 богатыря преградили путь воде к горе Храм Богов (Звин-го-
ре) и превратились в кипарисы. Здесь есть маршруты для кон­
ных прогулок, «Африканская деревня» и «Рыцарский замок».
    Красная Глинка - вершина южнее Ю менкиной горы к се­
веро-востоку от ст. Натухаевской. Н азвание говорит само за
себя.
    Красная Горка - 1. Верш ина (464,2 м) у границы Анапско­
го и Крымского районов у х. Красный Псебепс. С нее начина­
ются истоки р. Гостагайки. 2. Хутор с населением 111 человек.
3. «Красная горка» - природны й заказник местного значе­
ния, расположенный в Анапском и Новороссийском регионах.
Создан в 1986 г. на площади в 12000 га для сохранения редких
и исчезающих ж ивотны х (белка, перепел, олень). Общее назва­
ние связано с цветом горы.
    Красная Гост агайка - так назывался хутор у ст. Гостага-
евской. Отсюда 25.09.1943 г. 414-я стрелковая дивизия повела
наступление на станицу. Сселен после войны (26).
    Красноперовская балка - небольшая щель Семисамского
хребта между Сукко и Варваровкой. Название от фамилии хо­
зяина выпасов.
    Красный - хутор в Приморском сельском округе. В 1925 г.
здесь размещался хоздвор совхоза «Джемете». Название по фа­
милии хозяина - Красного (44). После революции - Красный
Маяк. Имеется слабосероводородный источник. Ныне в черте Пи­
онерского проспекта города (65).
    К расны й В ост ок - хутор за ст. Гостагаевской. Здесь
9.03.1943 г. фашисты расстреляли 9 хуторян.

38
     Красный Курган - бывшее имение «Курган» инженера-тех-
мика А. В. Келлера с лучш им и в районе виноградниками. На-
 тание говорит за себя. В 1930 г. сюда переселилось целое се­
но Преградное из Ставрополья и образовался крупный хутор и
колхоз «М аяк Революции». Ныне прож ивает свыше 1000 чело-
иек, относится к Приморской сельской администрации.
    Красный Октябрь - населенный пункт, стихийно вырос­
ший после Гражданской войны между с. Гайкодзор и Рассвет
на территории землевладельца Лабезника. Сселялся и раску­
лачивался. В 1998 г. на основании свидетельских показаний и
документов Анапский суд признал существование х. Красный
Октябрь и факт насильственного выселения хуторян («АЧ»,
7.07.98).
    Красных парт изан - ущ елье Семисамского хребта, выхо­
дящее к ст. Натухаевской. Название закрепилось в Граждан­
скую войну, т. к. из этого ущ елья красные партизаны напада­
ли на белогвардейцев.
    Крестовая - щель, берущая начало у г. Смертная (326 м). Ее
ручей впадает в р. Сукко с правой стороны. Название от фор­
мы щели, имеющей два ответвления в разные стороны. Там
же одноименный Крестовый перевал (271 м). Им заканчивает­
ся долина р. Сукко и переходит в Лифтерову щель. В 1943 г. за
этот перевал вела тяжелые бои 107-я стрелковая бригада, на­
ступавшая на Сукко.
    Круглая - поляна расположена между р. М аскаго и р. Цев-
кая у ст. Раевской. Название от ее формы.
    Круча - местное название спуска с Лысой горы к морю от
с. Су-Псех.
    Крылатое - небольшое озерцо на берегу моря между Боль­
шим и Малым Утришами. Площадь - 12800 м, глубина - I м.
От моря отделяется естественной галечной насыпью. Хорошо
прогревается, и в нем водится много змей. Название от формы.
Место отдыха туристов.
     Крюков - бывший хуторок у ст. Анапской. Название по фа­
милии хозяина - командира Адагумского полка П. И. Крюко­
ва. Сселен в станицу в 1937 г.

                                                            39
      Крюково - местное название микрорайона в с. Цыбанобалка.
      Кряж - урочищ е в 7 км южнее ст. Раевской. Название о
кряж исты х деревьев.
      Кубань - главная река Краснодарского края протяженно
стью около 900 км. Берет начало со склонов г. Эльбрус от сли­
яния рек Улукама и Учкулана. В низовьях достигает 90-150 м
в ш ирину и в глубину до 2 -5 м. Скорость течения - 0,6 м/сек.
Кубань приносит в Азовское море одиннадцать млрд кубомет­
ров воды в год и 7 млн тонн песка и грязи. В 1 кубометре кубан­
ской воды —1 кг сухого остатка, поэтому ее вода мутная. У нее
около 300 названий, трактовок и переводов: «Куман» с тюрк­
ского - «лошадь» или «Къобан» - «бешеная». С греческого «Гипа­
нис» - «лошадиная» и «А нтикитес» - «осетровая», у славян —
Бурлик, с иранского - «Ш ирокая» (Вардан). Татары называли
ее Великой, а генуэзцы - Копа. П остоянные ж ители Кубани -
адыги - назвали ее Псыж (Пшиз, Псиж) - «большая, главная ре­
ка». Есть трактовка: «Кубан» - «низина, яма», действительно, за
М айкопом река уходит в низину. К русским название перешло
от болгарского «Къобан» и с тюркского от Кобань (Къобан) —
«Быстрая» («Князь-река»). Раньше была судоходной до Екате-
ринодара. До 1818 г. рукав Д ж ига впадал в Черное море.
      Кузня - небольшой хребет протяженностью около 5 км, от­
ходящий от Навагирского хребта и протянувшийся вдоль доли­
ны р. Сукко. Наивысшие верш ины - Кабанья (483 м) и Средний
Бугор (307 м). Здесь много туристских троп. По хребту прохо­
дит проселочная дорога на М алый Утриш.
     Кузьмин ерик - речка-канал в 6 км западнее с. Ю ровка. На­
звание от имени собственного.
     Куку-О бо - грязевая сопка в районе Бугазского рукава Ку­
бани. С адыг, «ку» - «подвода», «об» с тюркского - «вода»,
т. е. «водная переправа» (90).
     Куматырь (Куматор, Куматир, Куматырка) - 1. Речка
протяженностью более 15 км, начало берет со склонов горы
М акитра (324,6). Протекает через х. Курбацкий и Просторный
и впадает в Анапские плавни. Ж ители трактую т название как
«девуш ка в белой кофточке». П равильны й перевод: «кум» -

40
 «песок», «адыр (атыр)» - «предгорье» (тюрк.). 2. Хутор, распо­
ложенный в районе одноименной реки. С боем он был освобож­
ден от фашистов в сентябре 1943 г. 414-й грузинской стрелковой
дивизией. Население свыше 150 человек. 3. Одноименная гор­
ная вершина.
     Курбацкий - хутор севернее ст. Анапской. Основан в 1905 г.
I.. М. Курбацким. В 1920 г. здесь возникла одна из первых сель­
хозартелей. В сентябре 1943 г. при освобождении хутора погиб
( Аракелян, удостоенный посмертно звания Героя Советского
( ’оюза. В хуторе установлен памятник Герою, есть музей. Н а­
селение свыше 150 человек.
     «Курган» - бывшее имение с образцовыми виноградниками
инженера-технолога А. В. Кеслера пл. в 43 га, располагалось на
кургане в юго-восточной части Благовещенского юрта у р. Мо-
жепсин с 1916 г. В 1920 г. оно вошло в совхоз «Джемете».
     «Курганы» - бывшее имение В. И. Пиленко в районе Д же­
мете на невысоких дюнах, управляю щ им которого был казак
И. Мороз.
     Кутахин (Кутазин) бугор - вершина (361,3 м) у Кваш ни­
ной щели долины р. Сукко. Н азвание по фамилии хозяина вы­
пасов.
     Кут лемидж (Кульэмыдж ) - речка, протекаю щ ая через
ст. Натухаевскую. С адыгейского - «мост для подвод» (52).
     К ут ок - хутор севернее х. Кумагы рь в районе ст. Госта-
гагаевской. В озник в годы столы п инских реформ, сселен в
1945-1946 гг. Н ы не вновь заселен в связи с образованием
дачного поселка. «Куток» - «местечко». П рож иваю т здесь
5 человек.
     Кучук-бея (Кучум, Кучух) - название М алой бухты в турец­
кой крепости Анапа. В первом случае с турецкого - имя собс­
твенное, а во втором с адыгского просто «бухта».
                              - л   -

    Лабрит а (Лабрис) - древний город синдов в районе х. Раз-
нокол. А тогда, в IV в. до н. э., в Лаврийекой равнине (85) у Се­
мибратних курганов, городищ е которого было обнаружено
в начале X IX в. (62). Здесь находилось святилище Аполлона
Феба. Название произошло, скорее всего, от символов власти:
«лабр» - «двуострый топорик» (скипетр) или «лавр» (85).
    Левицкого - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской. На­
звание по фамилии хуторянина. Сселен после войны.
    Лиманный - хутор на восточном берегу Витязевского ли­
мана. Название говорит само за себя. П роживает более 700 че­
ловек.
    Л и хт ерова - щ ель за перевалом С укко (К рестовый) в
3 км севернее Больш их Хуторов. Н азвание по фамилии хозяи­
на выпасов. Отсюда 21.09.1943 г. со стороны Абрау-Дюрсо про­
бивались к Анапе советские войска.
    Лобанова - щель длиной около 8 км и одноименный ручей
за М алым Утришом. В 1870 г. на 1100 десятинах земли здесь
располагалась лесная дача «Навагирь» князя Алексея Борисови­
ча Лобанова-Ростовского, бывшего посла в Турции и министра
иностранны х дел России - отсюда и название. У ее истоков на­
ходится пам ятник партизану Толе Алехину, а у впадения в м о­
ре - древние захоронения и погранзастава «Лобанова щель».
    Лобок - урочище в 8 км западнее с. Юровка. Происхожде­
ние названия неясно.
    Лопата - бугор (небольшая вершина высотой 189 м) в сред­
ней части Навагирского хребта между Горчичной и Кваш ни­
ной щ елями долины Сукко. Н азвание по внешней форме. А ды­
ги называли ее Ш едиз (см. ниже) (52).
    Лопат ко - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской. На­
звание по фамилии хозяина. Сселен после войны.
    Лы сая - распространенное название м ногих безлесы х
вершин побережья. 1. Верш ина (290 м) у начала Кавказских
гор у Анапы. На ее склонах проводится традиционны й м ото­
кросс на приз пам яти Героя Советского Сою за А. Ломакина.

42
 2, Последняя правая верш ина (189 м) долины р. Сукко. Пра-
ммльное название —Экономическая, т. к. у ее подошвы рас­
полагалась экономия графа Лорис-М еликова. 3. В ерш ина в
районе х. Курбацкого, у ее подошвы пам ятник летчику В. Бо­
роздину. 4. Наиболее известная двуглавая Лы сая гора у ст. Та­
мань, которую запечатлел в 1837 г. в рисунке М. Ю. Лермон­
тов. В то время она назы валась «К аленная гора». 5. Верш ина
иосточнее ст. Натухаевской.

                           -М -

    Мазги - бывшее натухаевское укрепление восточнее Семи-
Iорья. Название, возможно, от «Мэзжъые» (Мезжие) - «малень­
кий лес» или «мэзыжъы (мезижи) - «старый лес» (43, 57).
    М акаренко - источник у г. М акитра севернее ст. Н атуха­
евской. От него начинается р. Гостагайка. М есто отдыха пас­
тухов. Н азвание по хозяину выпасов.
    Макотра - 1. Небольш ая щель за дачами «Ветеран» - ны ­
не ул. Горная п. Супсех. Н азвание трактую т по ее схожести с
горшочком - макитрой или с чашей. Но правильно с ады гско­
го «маркотх» - «ежевичная щель». До оккупации здесь в д е­
тском саду размещ ался один из анапских эвакогоспиталей. К
60-летию Победы на горе установлен Поклонный Крест вы­
сотой 17,5 м. 2. Верш ина у Кизилташ ского лимана. Здесь в
сентябре 1943 г. 89-я стрелковая дивизия вела бои за осво­
бождение Тамани. 3. Щ ели Больш ая и М алая М акотра есть
между морем и Абрау-Дюрсо. 4. М акитра (М акотра) - вер­
шина (324,6 м) северо-восточнее ст. Н атухаевской на грани­
це с Крымским районом. Все названия отнотипны в перево­
де - «ежевичный».
    Малая бухта - расположена у Высокого берега Анапы.
«Малая» - потому что следом расположена большая бухта-га-
вань. Адыги назвали ее Кучух (Кучук, Кучум), что в перево­
де - «бухта». Ныне здесь расположен искусственный город­
ской галечный пляж, к которому ведет лестница.

                                                            43
      ___ .«л п р о р ва - небольшое урочище в средней части В
тязевской косы. Отсюда вода, а с нею и рыба, в паводок из л
мана прорываю тся в море.
     М алый Утриш (Утришонок, Утрйшек) - 1. Мыс у Ло!
бановой щели. До 1925 г. назы вался Утрйш ек, Баш мачок, |
отличие от Большого Утриша. До 1850 г. обозначался на кар
тах как Н укир (возможно, от «нукер» —«телохранитель, с л у*
ж итель» охраняющ ий Б. Утриш или от «ныкъу» - «половина^
т. е. меньше Б. Утриша). В 1920 г. здесь высадился врангелев-1
ский десант, а в годы Великой О течественной войны выса-*
ж ивались советские десанты. В 1945 г. был установлен маяк)
2. Небольшой одноименный рабочий поселок. В 2000 г. он вновь
передан Анапскому району. Постоянное население 25-30 чело­
век. Здесь расположено отделение Н ИИ им. Сиверского по изу­
чению дельфинов и котиков, обнаружены остатки древнего ви­
зантийского укрепления. В поселке размещается рыбный цех,
имеется хороший малолюдный пляж.
     М алый Чекон - бывший хутор у ст. Гостагаевской, осно­
ван в начале X X в., сселен в 1945-1950 гг.
     М альхаш агос - древний земляной вал и ров, протянувш и­
еся от А напы до Дербента. С адыгского «мальха» - «зять», «ха-
ша» —«вел», «гос» - «дорогу», т. е. «зять дорогу вел». Название
связано с легендой о влюбленном анапском юноше, который с
помощью Дива переносился к возлюбленной в Дербент. После
свадьбы зять Темир (у Каспия вал называется Тамерлановым)
провел эту дорогу-вал (90).
     М амсыра - бывший горный аул одного из предводителей
натухайцев. У него была единственная пушка, стрелявшая один
раз и считавшаяся символом горского войска. Потеряв ее, на-
тухайцы приш ли в уныние (90).
     М апа - в 1318 г. на средневековых картах появилось на­
звание еще одного города на месте или около нынешней Ана­
пы, его возвели генуэзские купцы, и переводится как «у воды».
«Мапа», возможно, от адыгского «Анапай» (Анапа) путем от­
брасывания префикса «а»: «А (Напа) - Мапа». К этому времени
название «Горгиппия» было утеряно, а от древнего «Синдская

44
  Iквань» осталось «Анапай» - «гавань». В X IV в. написания бы­
 ки: «Мапа, Мапарно, М апариум, Напа». Крепость-замок имела
 иитиугольную форму. В торговой фактории бойко ш латоргов-
 ия солью и рабами. М апа просущ ествовала до прихода на по­
бережье турок. Остатки крепости в 1641 г. видел турецкий пу­
 тешественник Э. Челеби.
     М аркот хский (М аркотф, М аркхот х, М еркот х, М ар-
 кохт, Маркотль) - 1. Х ребет протяж енностью около 90 км от
 нос. В.-Баканского до Гелендж ика. Здесь огром ны е запасы
 мергеля - сырья для цементной пром ы ш ленности. Высота
 мершин от 500-700 м (г. М ухина - 733 м). В 80-е годы X IX в.
 иод ним были проложены два ж.-д. тоннеля, соединивш ие Но-
мороссийск с Екатеринодаром. С ады гского «М эрк1отх (М ер­
 котх) переводится как: «марк1о» —«ожина» (ежевика) и «тхы»
- «хребет» (52). У этого хребта есть и другое название - Ша-
галеш (Пчеболеза) с черкесского переводится «белая, седая
старуха» по цвету мергеля. У хребта было и название Вара-
да. Через Н еберджаевский перевал проходит нефтепровод к
нефтетерминалу Ш есхарис. В мае 1943 г. здесь прорвался с
боем к своим отряд м ичм ана Н. Земцова, высадивш ийся у
с. Варваровка. За эту операцию он был удостоен звания Ге­
роя Советского Союза. А в бою за вершину Сахарная голова по­
гиб поэт П. Коган.
     Маркотх (Маркотхский) - перевал высотой около 300 м
юго-западнее горы Новороссийская (543 м). Через него про­
ходит путь от Н овороссийска к Н еберджаевскому водохра­
нилищу. В 1942-1943 гг. здесь проходили ожесточенные бои
с гитлеровскими войсками, которые так и не прорвались че­
рез перевал.
     М арусснков (местное) —колодец у с. Варваровка в одно­
именной щели. Н азвание по фамилии хозяина.
     Марченко (Мерчепко, М арченковский) - 1. Урочище от
пос. Ц ыбанобалка до долины у х. Куток. Здесь расположен
прекрасный родник с серебряной водой и всегда много палом­
ников. 2. Бывший хутор у Верхней Гостагайки. О сновал ка­
зак Н. Д. Марченко, отец 10 детей. Его брат был профессором,
доктором медицинских наук, среди внуков - генерал. Одна­

                                                            45
 ко в 1930 г. при коллективизации Н. Д. М арченко был сосла
в Сибирь, а хутор сселен (И. Трущенко).
    Маскаш - ручей, впадающий в р. Ш умайку у х. Рассве
Название неясно.
    М аслехин - хутор в нескольких км от ст. Раевской. В го
ды войны партизаны уничтож или здесь немецкий склад. На­
звание по фамилии хозяина.
    «Маяк Революции» - см. Красный Курган.
    Медведь - верш ина (378 м) хребта Кузня севернее М. Утри
ша между Базовой и Ш ирокой щелями. Название, возможно, от
искаженного адыгского «М ише (Мессо)» - «медведь» (сравни
«Мишоко» - «М едвежья долина»).
    М игерова - правая щель долины Сукко напротив начала
села. Название по хозяину хутора, сселенного в 1937 г.
    М иска (М ыска) - грязевой вулкан (75 м) с небольш им
озерком в кратере в полукилом етре от центра г. Темрюка.
Д иам етр кратера около 500 м, глубина - 13 м. Н а кольцевом
валу в двух м естах пробивается грязь, которая через 2 часа
теряет свои лечебны е свойства. С ильны е изверж ения п ро­
исходили в 1812, 1842, 1860 и 1905 гг. Н азвание от дикой яб ­
лони - «мы» или схож ести кратера с миской. С М иски от­
кры вается вид на лим аны , заливны е рисовы е чеки, А зовское
море и город. В 1960 г. установлен пам ятник «Т-34», а потом
здесь разм естился у ни кальны й м узей военной техники под
откры ты м небом - «В оенная горка», куда приезж аю т анап­
ские туристы .
    М ихайлинская - балка длиной 4 км между с. Ю ровка и
Д жигинка. По дну балки протекает ручей Джига. Название по
имени ее владельца.
    Михаэльсфельд (Михэлъсфелъд) - бывшая немецкая коло­
ния на левом берегу старой Кубани (Джиги). См. Джигинка.
    Мож епсин —пересыхающ ая речуш ка, протекаю щая через
пос. Цыбанобалка. Название, возможно, от адыгского «Мижи-
епс (Мыжъыепс)», где «мы» - «дикая яблоня», «жъые» - умень­
шительный аффикс, «псы» - «река», т. е. «речная долина мел­
коплодной яблони» (52).

46
     М окрая - щель у северной подошвы г. Орел, выходит к
морю южнее оз. Дельфиньего. Н азвание от постоянной сыро­
сти в щели.
    М оскаго (Маскаго, М аскага, Местаго) - речка протяжен­
ностью 22 км. Протекает между агрофирмой «Рассвет» и ст. Раев­
ской. Начало берет с северных скатов г. Гудзева Семисамского
хребта и сбегает в Анапско-Натухаевскую долину. С адыгско­
го «М езкугъу» - «мез» - «лес, «кугъу» - «омела», т. е. «омело-
вый лес» (52), по другой версии - «среди леса». Д ругие версии:
«мескаго» - «среди леса» или «мает» - «минеральный родник»,
а «га, ха» - «течь».
    Муркин - перевал в районе очистных сооружений у базы
отдыха «Дон» и пам. Д. Калинину. Название по фамилии хо­
зяина выпаса.

                            - Н -

    Навагир (Н авагирь, Навогир, Н овогирский, по-татар-
ски - Неугири и даже Нодьир) - горный хребет протяж ен­
ностью 17 км от урочищ а Сухой лиман вдоль долины Сук­
ко до долины р. Дюрсо. Значимые верш ины - Орел (548 м) и
Ш ахан (361 м). С тюркского «нав» - «молодые», «гир» - «хол­
мы», т. е. - «молодые горы». Еще «гир» можно перевести как
«ручей». А вот Нодьир переводится как: «Нав, Но» - имя ис­
чезнувшего рода, а «дьюир - дере» - «долина, ущелье», т. е. -
«Ущелье Нав».
    Наиагирская (Новогирская) - щель начинается северо-за­
паднее г. Сахарная голова до оз. Дельфиньего у моря. По дну
протекает одноименный ручей.
    Нагай-Кале - ногайское городище у ст. Раевской. В назва­
нии заложены имя собственное и «кале» —«город».
    Напсухо - речка между пос. Витязево и Суворов-Черкес-
ским. В 1844 г. здесь шел 2-часовой бой русского отряда с пре­
восходящим в 10 раз черкесским (90). В названии есть «пс» -
«вода», «хъо» - «красивый».

                                                             47
     Н ат ухаевская - бывшая станица Анапского района (до
1978 г.), основана в 1856 г. В 1862 г. здесь был сформирован ка­
зачий Адагумский полк. Станица славилась хорошей питьевой
водой, долголетием сельчан и низкой смертностью. Н азвание
перешло от аула Н атхокуадж (Натков аул) или Натхъаекъо къу-
ладж (долина натухайцев). Ныне относится к сельскому окру­
гу г. Новороссийска. Население около 10000 человек. Восточ­
нее станицы расположен одноименный лесхоз - урочище. Здесь
располагается зоопарк.
     Натхойко Куладж - правый приток р. Гостагайки в райо­
не станицы. Переводится как «река Натхоиковых» от «Натхъ-
ойкъо къуладж».
     Нахаловка (местное) - местечко в бывшем чешском с. Вар­
варовка, где, по преданию, русские селились нагло, без разреше­
ния чешской диаспоры. Такое название для Кубани привычно,
где в X IX в. шло массовое переселение. Так, казаки часто на­
зывали районы, заселенные крестьянами-переселенцами (или
иногородними), презрительно «Хамсел» или «чига гостропу-
за», т. е. «хамом сел на казачью землю».
     Нашенбургская - известковая вершина в 4 км северо-вос­
точнее Анапы у х. Чембурка (см. Чембурка). Нашенбургский
полк в XIX в. нес службу у Анапы.
     Небердж ай - станица, перевал (326,4 м), долина и река,
впадаю щ ая в р. А дагум . Е сть тр актовка перевода: «Ныбэд-
ж ай» - «ны бэ» - «ж ивот» и «дж ай» - «жадны й». Но л у ч ­
ше от «Н ы бэдж ай» - «кровож адны й орел» (52). По легенде,
бедный пастух Н еберд полю бил знатную девуш ку Жай. Они
беж али и поселились у слияния д вух рек Богото и Л ипки.
Братья Ж ай разы скали влю бленны х и убили их. О тсюда и
название аула, потом станицы . По другой легенде, орел ох­
ранял ущ елье от лю дей, т. к. в нем бы ли россы пи д рагоц ен­
ных камней. Ю нош а реш ил разгадать тайну ущ елья и п о ­
гиб в схватке с орлом. В 1856 г. в этом районе ж ил анапский
князь Сефер-бей. В 1942-1943 гг. здесь ш ли кровопролитны е
бои на подступах к Н овороссийску, а летчик Ш увалов, уни ч ­
тож ив одну враж ескую зенитку, направил горящ ий сам олет

48
 на вторую. В пам ять о павш их в 2007 г. анапские поискови­
ки из гимназии «Аврора» установили здесь памятник-крест.
Здесь в Грушевой Балке находятся несколько серебряных ис­
точников: «Святая ручка», во имя Николая Чудотворца и Иоан­
на Крестителя, святого Пантелеймона. Имеются часовня, цер­
ковная лавка, купель.
    Непитль - речка у ст. Гостагаевской. Переводится с ады г­
ского от «нэфыль» —«заря» или «сверкающий на свету» (34).
    Нижнее Джемете - бывшее имение архитектора Е. Д. Цейд-
лера на песках. Здесь располагались первые, а позже образ­
цовые виноградники. В годы войны - зап р етн ая зона для
советских людей, сельчане были выселены фашистами. Н ы­
не - территория пансионата «Джемете» на Пионерском про­
спекте (см. Джемете).
    Ниж няя Гостагайка - бывшее 3-е отделение совхоза «Ви-
тязево», ныне - небольшой населенный пункт.
    Ниж ний Ханчекрак (Ханчакрак) - бывший хутор в райо­
не пос. Ю ровка. «Хан-Чокрак» - «Золотой родник». В разное
время его называли: Ш куро, Розы Люксембург. Население око­
ло 90 человек.
    Нижняя С ул т а н к а -бывший хутор юго-восточнее х. Крас­
ный Курган в районе ст. Гостагаевской. Сселен в 1946 г.
    Низкий берег (местное) - нижняя часть Анапской бухты от
Центрального пляжа до Джемете. Отсюда русские войска не­
однократно штурмовали турецкую крепость Анапу. Название
по соотношению с Высоким берегом.
    Николаевская - бывшие: редут (с 1836 г.), потом укрепле­
ние, ныне ст. Анапская. Название по имени святого Николая.
См. ст. Анапская.
    Новороссийск - крупнейш ий российский международный
порт на Черноморском побережье Кавказа. На его месте или
около сначала располагался древнегреческий город Баты, Па-
таус («батос» - «глубокий»), уничтоженный сарматами задол­
го до н. э. В Средние века у устья р. Цемес была построена ге­
нуэзская крепость Батарио (Ба-Тарио) - «глубокая гавань».
В 1721-1722 гг. левее М алой Зем ли турки залож или крепость
Суджук-кале - «безводная, сухая крепость». Название связано

4 Заказ 59                                                  49
 с былью о поголовном море в турецкой крепости от безводья и
голода, поскольку черкесы никого из крепости не выпускали.
Абадзехи переводили Суджук-кале как «колбасный замок, кре­
пость», а адыги назы вали его Зыбецыку-кала - «замок малень­
ких мышей». П о-итальянски город назывался Роко 8аасо или
Зизисо. В 1838 г., после взятия Суджук-Кале, русские назвали
ее Цемесским укреплением (Цемез с тюркского - «блошиный
лес», с адыгского - «гнилой, невзрачный лес») по Цемесской
бухте, затем Константиновским укреплением, а с 14.01.1839 г.
по приказу военного министра - Новороссийским (от Новорос­
сия). С 1846 г. - город, а с 1973 г. - город-герой.
    Новороссийск известен цементными заводами (с 1882 г.),
элеватором (с 1894 г.), международным портом, многочислен­
ными памятниками: Морская слава Новороссийска, Пушкину,
генералу Раевскому и адмиралам Серебрякову и Лазареву, мар­
ш алам Савицкову и Брежневу и др. В 1905 г. была провозгла­
шена первая в стране Новороссийская советская республика,
а в Цемесской бухте в 1918 г. по приказу Ленина был затоплен
Черноморский флот. Население около 300 тысяч (2006 г.).
    Н огай К алеси - ногайское укрепление на правом берегу
р. Бухур (Анапка), позже называлось Ногай Хандаки. Строилось
в 1781-1783 гг. одновременно со строительством турецкой кре­
пости Анапа (12). В названии заложено имя собственное.

                           - о -

    Обручева - дача была построена на выкупленных у казны
землях в Ш ирокой балке. До революции это было образцовое
виноградарское хозяйство с правом изготовления и продажи
вина. В период раскулачивания разграблено и разорено. Н а­
звание по фамилии владельца.
    Одинцовский - базар, остатки которого сохранились во
времена Суворова (1778 г.) на западной косе пролива меж­
ду лиманами Кубанским и Цокур (в то время Кизилташский).
Название от турецкого «ада, ода» - «остров» (Оданцовский -
Одинцовский) (73).

50
     Озерейка (Озерек, Озереевка) - до середины X IX в. нату-
хаевский аул у устья одноименной р. Озерейк (Озерек) на по­
луострове А брау Происхождение названия неясно, возможно,
от слова «озеро» (35). В феврале 1943 г. здесь потерпел неудачу
крупный советский десант. Ныне сюда приш ла большая нефть
на терминал для нефтеналивных судов и отправки за рубеж.
    Олешкова - 1. Хутор на месте современного пос. Виног­
радного. Он вырос до современного сельского адм инистра­
тивного центра. Хутор основан в 1863 г. зажиточным крестья­
нином Олешко, и к началу XX в. в нем стояло 32 двора. Ныне
здесь прож ивает много однофамильцев. 2. Одноименная щель,
расположена западнее горы Самбурова и выходит к Семигор­
ским источникам.
    Ольховка - см. Цыбанобалка.
    Орел (местное) - известный родник у Ерохинской щели по
дороге в ст. Натухаевскую. По одной легенде, старик, испив­
ший воды из родника, помолодел, а его жена-старуха от жад­
ности выпила столько воды, что стала младенцем. По другой
легенде, Дионис подарил родник с вином сборщикам виногра­
да, чтобы они веселее и лучш е работали. Но они стали столь­
ко пить, что потеряли человеческий облик. Дионис закрыл этот
источник и открыл другой с прохладной водой, а чтобы ник­
то не открыл винный источник, - посадил у родника для охра­
ны орла. Молодоженам нравится легенда о влюбленных, узнав­
ших друг друга через много лет по сохраненным половинкам
кольца, которые они на счастье закопали здесь. Ныне это из­
любленное место молодоженов, которые из ЗАГСа приезжают
к роднику, пьют воду и, задабривая орла, привязываю т ему на
шею цветные ленточки.
     Орел - вершина (338,6 м), у подножия которой расположил­
ся п. В.-Баканский. Здесь гнездились орлы.
     Орлова (Орловка) - вершина (291,5 м) в 2 км восточнее
с. Варваровка. Названа по фамилии хозяина выпасов.
     Ореховая (Орехова) - щель берет начало за селом Павлов­
ка и вливается в долину Сукко. В XIX в. здесь размещались
натухаевские аулы. В конце века обосновались хутора армян

4*                                                           51
 и греков - переселенцев из Турции: Бабиняна, Кузьмиди и др.,
которые были сселены в 1937 г. В 1983 г. здесь был заложен
пос. Строителей, получивш ий позже название Пионерный. Н а­
звание щели по ореховой роще.
      О ст аф иевская - поляна в 1 км от р. Ш ум айки в районе
ст. Гостагаевской. Название по фамилии хозяина выпасов.
      Отропкова - щель выходит к морю в 17 км южнее Сук­
ко. Н азвание по фамилии хозяина земли. Конечная граница
рекреационной курортной зоны «Сукко» (65).
      Охловка - бывший хутор между ст. Анапской и Гостагаев­
ской. Сселен после войны.
      Охос - поляна в отрогах Семисамского хребта, в 8 км от
бывшего форта Раевский. Здесь натухайцы собирались перед
нападениями на форт и Варениковку (90). Н азвание неясно.
      О цекот ан (О цекут ан, Ацет ука) - невы сокая гряда (до
112 м) на северо-востоке от А напы за ж/д вокзалом. С ады ­
гейского Оцъкътан: «аце» - «козел», «тука, ты ку» - «куток»,
т. е. «козье пастбище» (52). Черкешенки вязали из козьей шерсти
кофты (цъкътан). И сейчас здесь отличные выпаса для скота.

                            -п-
    Павлиди - левая щель и бывший хуторок за Сукко. В годы
репрессий сюда переселили несколько греческих семей, кото­
рые обосновали хутор и вынуждены были сменить фамилии -
они взяли одну фамилию - Павлиди. Сейчас хуторок стал час­
тью улицы Советской.
    П авловка - деревня основана в 1868 г. чеш скими пересе­
ленцами из М оравии, с 1885 г. - село. Здесь была лю теран­
ская церковь, чеш ская ш кола в 30-е годы XX в., а в Варваров-
ке - чеш ский сельсовет. Названо по имени св. Павла, а по ле­
генде - по имени генерала. 1 мая 1943 г. через П авловку уш ­
ла к Новороссийску группа десантников будущ его Героя С о­
ветского Сою за Н. Земцова. В 2009 г. откры та прямая дорога
на Гайкодзор.

52
      П авловской - бы вш ий хутор и урочищ е ю го-восточнее
ст. Натухаевской. Н азвание по имени хозяйки.
     Панчихина —правая щель долины р. Сукко. Название по фа­
милии хозяина выпасов, но возможно, переиначенное от ады г­
ского «панэ» - «терн», т. е. «терновая щель». Ныне здесь рас­
положен зрелищ ный центр «Рыцарский замок».
     П ески - бывш ий небольш ой дачны й поселок на песча­
ных дю нах между Анапой и Джемете. Сначала местечко на­
зывали «Пески», переиначив адыгское «Пшахо» («пшэхъос»
- «песок»). Позже П иленко назвал свой виноградник и да­
чу «Джемете» по бывшему укреплению . Э то название ста­
ло основным - Н иж нее Джемете. В 1909 г. доктор В. Буд-
зинский откры л детский противотуберкулезны й санаторий
« Б и м л ю к» , в к о то р о м в Г р а ж д а н с к у ю и В ел и к у ю О т е ­
ч ествен н ую во й н у р азв о р ач и в ал и сь го сп и тал я . В 1911 г.
к а за к и зд е сь с о з д а л и о п ы т н о е п о л е - в и н о г р а д н и к и -
будущ ую А напскую опы тную зональную станцию (АЗОС).
После револю ции поэтесса и Голова города Е. Кузьмина-Ка­
раваева (Пиленко) передала дом под школу, которая стоит и
поныне. В 1920 г. здесь был основан виноградарский колхоз
«Джемете». Н ыне — часть Пионерского проспекта Анапы.
     Песчаный - 1. Хутор у Витязевского лимана с населением
216 человек. 2. По приказу А. В. Суворова южнее м. Ж елезный
Рог на песчаном берегу у соленого озера в 1778 г. был постро­
ен фельдшанец Песчаный (Пещаный) (73).
     П етрин (Петриный) бугор - вершина Навагирского хреб­
та между щ елями Большая и М алая П ильня в районе долины
Сукко. Есть Петрин бор (урочище) в районе Лобановой щели
на М. Утрише. Название по имени хозяина выпасов.
     Пештича - бывшая дача с образцовыми виноградниками
в Ш ирокой балке за с. Сукко. Она была разграблена при раску­
лачивании и сселена. Название по фамилии владельца.
      Пиленково (Пиленковка) - бывшее имение генерала Д. Пи­
ленко, позже на карте района 1910 г. появился хутор Пиленко,
заселенный немцами-переселенцами, потом поселок, а ныне -
часть с. Юровка. Здесь, в имении Пиленко, были высажены пер­

                                                                               53
 вые в Анапском регионе виноградники промыш ленных сортов
винограда Рислинг и Португизер. До революции в Анапе сле­
ва от морпорта был переулок Пиленков, где располагался дом
генерала.
     Пильня (Пильняя) Большая и М алая - первые левые щ е­
ли долины р. Сукко. М ежду ними гора Ш ахан. Н азвание от де­
лянок, где пилили и заготавливали дрова.
     Пионерный - поселок в долине Сукко, расположен в Оре­
ховой щели. Был заложен в 1980 г. как временный поселок для
строителей крупнейшего молодежного центра «Рабочая смена»
на 7,5 тысячи учащ ихся профтехучилищ. Первоначальное на­
звание - пос. Строителей - не прижилось, а Пионерный (пер­
вый) получил местное значение. Ныне здесь несколько панси­
онатов, пункт проката лошадей.
     П оле К ел ем ет а - ст ар о е поле на север н о й окр аи н е
ст. Гостагаевской. Н азвание от имени собственного. По-адыг-
ски - «Челэмэт игубгъу» (52).
     «Политотдел» — бывшее название колхоза до войны на
территории пос. Тарусино. В сентябре 1943 г. здесь вела ожес­
точенные бои на подступах к Анапе 414-я грузинская дивизия
(получившая наименование «Анапская»).
    Поночевного - бывший хутор у ст. Раевской. Он был ос­
нован в 1897 г. М. О. Поночовным, который имел здесь един­
ственную в России плантацию болгарской Казанлыкской ро­
зы, масло которой использовалось в парфюмерии и медицине.
Здесь в те годы располагался и небольшой завод розового мас­
ла. В 1926 г. М. О. Поночовный был раскулачен (3).
     Поселяны (Отрезки) - временный перевалочный насе­
ленный пункт на Козловой горе за селом Су-Псех. Здесь в зем­
лянках жили переселенцы, пока не подыскивали постоянное
жилье.
     Потянина - крупная щель от Лысой горы до середины
с. Варваровка. Н азвание по фамилии ее хозяина.
     Прикубанский - хутор Первомайского сельского округа
Анапы на левом берегу Кубани. В 2002 г. пострадал от навод­
нения. Население 33 человека.

54
     Прост орный - большой хутор северо-восточнее Анапы.
Название дали первопоселенцы за зеленые просторы плавней.
Население 800 человек.
    П себепс - бывший хутор на месте натухаевского аула у
ст. Гостагаевской. Заселялся переселенцами из России в кон­
це X IX в. В переводе с адыгского -«м ногоречье». Сселен в
1945-1950 гг.
    П ят ихат ки - поселок за п. Витязево. Н азвание по ко­
личеству первых долго стоявш их пяти хат. Население более
900 человек.

                             -Р-

    Раевская - станица, заложена как редут 5.05.1839 г. на пра­
вом берегу р. Москага (Месхако) на месте снесенного ногайско­
го аула Ногай-Калеси, поэтому горцы мешали строительству
укрепления. В его строительстве принимал участие младш ий
брат А. С. Пуш кина декабрист Л. С. Пушкин. В ноябре 1839 г.
повелением Императора за заслуги перед Отечеством форт по­
лучил имя генерала Н. Н. Раевского - бывшего начальника Чер­
номорской береговой линии укреплений. В 1855 г. в Крымскую
войну оставлено русскими войсками. С 1862 г. - станица. В 1967 г.
открыт источник, аналог Семигорской воды в Семигорье, но
имеющий в два раза меньшую минерализацию воды. До 1978 г.
входила в состав Анапского района. У школы три бюста ста­
ничникам - Героям Советского Союза: И вана Котова, Василия
Головань и Ивана Сарана.
    Раевская - горная верш ина (295,1 м) западнее пос. Верх-
небаканского.
    Разнокол - 1. Хутор в Первомайском сельском округе с на­
селением свыше 660 человек. 25 сентября 1943 г. освобожден от
фашистов частями 351-й стрелковой дивизии. Есть х. Малый Раз­
нокол (160 человек). 2. Невысокая горная гряда, напоминающая
разнокол - частокол, расположена между Юровкой и Джигинкой
с одноименной сопкой - потухшим грязевым вулканом (58 м).

                                                               55
     Рассвет - хутор у п. Гайкодзор, здесь обнаружены десят­
ки могильников, относящихся к VI—IV вв. до н. э. и указы ваю ­
щ их на прож ивавш их синдов. Н азвание типичное для времен
коллективизации - здесь была создана первая комсомольско-
молодежная коммуна. Население 1100 человек.
    Редкодуб - небольшое урочище в долине р. Сукко протя­
женностью около 2 км, огибающее Звин-Гору. Названо по ред­
колесью дуба.
    Рож ковского - щель начинается у горы Самбурова и вы­
ходит к Семигорским источникам. Н азвание от фамилии хо­
зяина выпасов.
    «Розовая дача» (местное) - дом знам енитого на Кубани
доктора А. А. К рикливого, основателя первого лепрозория
в Кубанской области, и известного анапчанина полковника
П. П. Братухина, стоявш ий на Высоком берегу и окраш ен­
ны й в розовы й цвет. П олковник царской армии Братухин о т­
казался служ ить в К расной А рм ии и был за это репресси­
рован (Мола).
    «Розы Люксембург» - небольшой хутор (около 50 домов)
между с. Ю ровка и х. Черным. Назван в честь известной не­
мецкой революционерки.
    Рощ ина щель - небольшой прищелок справа у п. Пионер­
ного долине р. Сукко. Назван по фамилии его хозяина. Сселен
в 1937 г. Ныне здесь находится пансионат «Кавказ».
    «Русские ворота» - архитектурный памятник Анапы вре­
мен турецкой крепости. Бывшие Ш егакские ворота, через ко­
торые в крепость доставляли воду из р. Быгур (Анапка). В ию ­
не 1828 г. через них первыми торжественным маршем прошли
казаки во главе с полковником А. Безкровным. В честь 25-ле-
тия заклю чения Адрианопольского мирного договора с Тур­
цией ворота назвали «Русскими». До 1917 г. здесь была часов­
ня. Ныне - своеобразный склеп погибших русских воинов при
ш турмах Анапы.
    «Русский хут ор» - местное название местечка в с. Сук­
ко, названный в отличие от хуторов, заселенных армянскими
переселенцами из Турции.

56
                             - С   -

     Савина щель - левая щель долины Сукко, выходит к брат­
ской могиле, здесь 14 декабря 1942 г. фашисты расстреляли
37 сельчан-заложников, больш инство из которых дети от го­
да до 18 лет. Н азвание по фамилии хозяина хутора. Ныне здесь
расположены музей природы и конеферма.
     С ам бурова - верш ина (344,6 м) восточнее ст. Н атуха-
евской, ручьи с которой вы ходят к С ем игорским источни­
кам. Н азвана по фамилии погибшего у А напы подполковника
Н. Самбурова.
     Святого Крест а - небольшой мыс у начала Семисамского
хребта напротив с. Супсех. Здесь на стыке ХХ-ХХ1 веков был
установлен А ндреевский Крест.
     Семибратнее - городище и некрополь из семи курганов -
археологический памятник У1-1У вв. до и. э. Расположено на
левобережье Кубани в районе х. Разнокол. О ткрыт в 1937 г. Го­
род синдов несколько раз разруш ался, окончательно в 3 в. н. э.
Его древнее название, возможно, - Лабри га. Одноименные кур­
ганы высотой 6-15 м. Это захоронения синдской знати. Н азва­
ние по числу курганов, насыпанных, по легенде, над могилами
семи братьев. В сентябре 1943 г. за бои у курганов звания Героя
Советского Союза был удостоен Владимир Тарасевич.
     Семигорье - бывшее курортное местечко, богатое м ине­
ральными йодобромными источниками. Расположено в 23 км от
Анапы перед подъемом на Баканский перевал. Здесь семь хол­
мов высотой от 200-220 м, отсюда и название. В 1901 г. источ­
ники были обследованы, а позже доктор В. Будзинский открыл
здесь санаторий. В 1914 г. курорт «Семигорье» был удостоен
Золотой медали на Всероссийской выставке. В 1905 г. профес­
сор И. В. Чуевский написал книгу «Семигорские минеральные
источники». Ныне анапчане и отдыхающие лечатся минераль­
ной водой «Семигорская № 6».
     Семисамский - хребет длиной около 25 км, начинается
у с. Супсех и идет вдоль долины р. Сукко. Спуски к морю рез­
ки и обрывисты. Значимые вершины - Лысая (320 м) и Козлова

                                                             57
 (307 м). С адыгско-тюркского переводится как «куча скал», бо­
лее слабая трактовка - от имени собственного «Сымсым». Дру­
гое название - Хендерейские горы. В ночь на 1 мая 1943 г. со
стороны моря высадился десант под руководством Д. К алини­
на, совершившего здесь подвиг и удостоенного звания Героя.
Ныне на хребте установлен Поклонный Крест А ндрея Перво­
званного, мемориальная доска на месте высадки десанта Д. Ка­
линина и памятник герою.
    Сенетх (Сэнэтх) —невысокий хребет (до 210 м) у ст. Госта­
гаевской. «Санэ» - «виноград», «тхы» - «хребет», т. е. «хребет,
на котором растет виноград» (52), по преданию, все склоны бы­
ли заросшими диким виноградом. Сущ ествует сорт адыгского
винограда - «сэнэтх».
    Сенапка (Сэнап) - речка, впадающ ая в р. Гостагайку в
центре станицы . С ады гского «санэ» - «виноград», «пэ» -
«устье» (52). Новую версию вы двигает В. Чащин: Санапка
от «сана - ана» и «п - па» - «место», т. е. «место санов» (76),
что указы вает на прож ивавш их здесь жанеевцев (сонны, со-
нич, зане, жанэ).
    Сергеева - правая щель долины р. Сукко. Название по фа­
милии хуторянина. В 1942 г. фашисты несколько раз сгоняли
сюда жителей для расстрела, но по разным причинам откла­
дывали его.
    Серебряные Ключи - небольшая речуш ка, истоки которой
находились в Су-Псехе. Она протекала до войны по ул. Сереб­
ряной (ныне И. Голубца) и уходила в море.
    Синавка - речка восточнее ст. Гостагай на границе с Крым­
ским районом.
    Синдика (Синдир, Ш индж ир, Синдик, Синдон, Синд) -
первый город У1-У вв. до н. э. на месте или у А напы, воз­
можно, в районе Семибратних курганов или х. Рассвет (85),
названный по имени прож ивавш их здесь синдских племен.
В. Ч ащ ин сч и тает С ин ди ку вторичной после Горгиппии.
«Синд» с санскрита - «река». Греки назы вали город Синдон.
По адыгски «Синд-ху (ко)» - «больш ая река», «край большой
воды», т. е. поморье.

58
      Синдская - гавань (лиман Сунджик, Синдикос лимен) рас­
полагалась в районе устья древней Кубани, на ее берегу и нахо­
дился одноименный город-порт Синдская Гавань.
     Синдский —самый крупный остров Таманского архипела­
га, позже стал южным полуостровом. Возможно, отделялся от
Фанагорийского острова р. Гипанис.
     Скаженная - вершина на восточной оконечности Навагир-
ского хребта в начале долины Сукко. Н азвание связано с леген­
дой о скаженной (с украинского - «злая», «бешеная») казачке,
которая держала всех в узде (35).
     Смертная - вершина (326 м) Семисамского хребта. С ее
склонов берет начало Крестовая щель. Название связано с чьей-
то смертью.
     Смолянка - см. х. Воскресенский.
     Соболистая - ш естая правая щель долины р. Сукко. Н а­
звание дали охотники по зверькам.
     Сокуров (Цокур) - лиман, в переводе «кривой лиман» (см.
Кизилташский).
     Солдатская - вершина (186 м), которой заканчивается у
моря долина Сукко. Н азвание от размещавшейся у ее подошвы
до 1961 г. погранзаставы. Ныне здесь располагается здравница
«Смена», стадионы, аквапарк. Гора резко обрывается к морю,
и в 1998 г. здесь произошел обвал берега до 40 м.
     Соленое - небольшое озерцо на Бугазской косе в ее ш иро­
кой части. Здесь до 1920 г. были солепромыслы. Одноименный
хутор за пос. Джигинка.
     Солнечный - бывший фельдшанец на северной оконечности
Бугазского гирла был построен по приказу Суворова в 1778 г.
     Соцкий лиман - урочищ е в 10 км восточнее х. Чекон.
     Спирянка - речка, впадающая в р. Гостагайку. Название
неясно.
     Средний бугор - верш ина (307 м) на изгибе дороги перед
спуском на Б. Утриш. Входит в систему Навагирского хребта.
Название от расположения между г. Кабаньей и Солдатской. У
ее подножия - база отдыха «Колосок».
     Старая Кубань - еще в X IX в. через это русло протяжен­
ностью в 30 км на границе Анапского и Темрюкского районов
 в Черное море уходила половина кубанской воды. При впаде­
нии русла через лим ан в море оно назы валось Бугаз Кубани
«богаз» - «гирло, горло», или Кубанское гирло. В 1819 г., пос­
ле того как казаки прорыли Казачий ерик, Кубань поверну­
ла в Азовское море. Ныне это небольшая речка, разделяю щая
А напский и Темрюкский районы. Здесь места для рыбалки. В
Кубанском гирле самого лимана ведется механизированная до­
быча ценной лечебной грязи для здравниц А напы и других ку­
рортов РФ.
    Стовбурева - небольшая левая щель долины р. Сукко в
середине села. Название по фамилии одного из первожителей
села Стовбурь.
    Стронкова - щ ель в районе пам ятника Д. К алинину у
р. Шингари. Название по фамилии хозяина выпасов. Ныне здесь
памятник-мемориал, пансионаты «Дон» и «Ш ингари».
    Стягнирядко - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской.
Сселен после войны (М алы хин В.).
    Суворов-Черкесский - поселок на берегу Витязевского ли­
мана на месте аула Хатрамтук (Хъатрамтыку, Хатрамтику), что
в переводе означает «Куток Хатрамовых» (52). Х атрам - родо­
вая фамилия натухаев. Согласно легенде, братья Хатрамовы,
поселивш ись здесь, назвали свой аул Старый Х атрамтук, что­
бы сохранить свою родовую фамилию. Другой перевод это­
го названия - «тупик». После Кавказской войны (1864 г.) он
остался единственным аулом племени Н атухай. В 1843 г. для
прикрытия Анапы от горцев с севера здесь был заложен редут.
А. Суворов, много сделавший для укрепления южной грани­
цы России, был в нескольких километрах от будущего форта,
поэтому ему и дали имя полководца. В 1866 г. в укреплении
разместился черкесский эскадрон милиции и к названию ук­
репления добавили слово «Черкесский». В 1876 г. здесь откры­
лась одна из первых школ района. В 1922 г. натухаевцы обра­
тились в крайисполком с просьбой о переселении в А дыгею .
И больш инство из них к 1931 г. переселились в Тахтамукай-
ский район и назвали новый аул Натухай. В 1926 г. в ауле Су-
воров-Черкесский родился будущий писатель Натхо Кадыр, ав­
 тор известного романа «Отчужденные». Сейчас он проживает в
США. Последние натухайцы переселились из поселка в А ды­
гею после войны. Здесь расположена школа-интернат. Н аселе­
ние около 1000 человек.
     Судж ук-капе (Сугуджак)—см. Новороссийск.
     Сукко (Сухо, Сшкко, Сукхс) - 1. Курортный поселок в до­
лине Сукко. До 1864 г. крупный натухаевский аул на 200 дво­
ров, центр сопротивления горцев. Перевод с тюркско-адыгско-
го: «су» - «вода», «къо» - «долина, кабан, сын», т. е. «долина
воды, кабаний водопой, сын воды». С адыгского «Хыкъо» -
«хы» - «море», «къо» - «свинья», т. е. «морская свинья или
дельфин», а «Ш укъо» - «долина добра» (52). По мнению Р. Гва-
шева, Сукко от ИЛыпкъэ (правда, место откровений). Сюда к
горе Большой Храм (Звин-Гора) ж ители Черкесии ш ли испове­
доваться - откровенничать. Есть и другие переводы: «Сшкко» -
«холодная вода, ущелье», с татарского «Су-кок, Су-кек» - «го­
лубая вода». В долине Сукко люди проживали издревле, о чем
говорят бывшие здесь в XIX в. дольмены, обнаруженные гре­
ческие поселения. В X IX в. 6000 десятин земли долины при­
надлежали генерал-лейтенанту графу М ихаилу Тариэловичу
Лорис-Меликову. В 1920 г. произошел последний бой с бело­
гвардейским врангелевским десантом, в котором участвова­
ли писатель Ф. Гладков, драматург Вс. Вишневский, будущ ий
покоритель Арктики И. Д. П апанин, погиб брат В. И. Ч апае­
ва Георгий Чапаев. В 1925 г. здесь появился первый палаточ­
ный пионерский лагерь, а сейчас десятки здравниц и частных
гостиниц. В детском центре на 4000 мест «Смена» проводят­
ся Президентские игры, чемпионаты России и Европы по хок­
кею на траве среди девушек, международные соревнования по
футболу, борьбе, всероссийские фестивали и слеты. Население
более 3000 человек. 2. Одноименные долина (около 15 км), ре­
ка (14 км) и перевал (271,2 м).
     Султанка - небольшая сопка в районе ст. Гостагаевской. На­
звание от «султан» (адыгское «Султ1ан») —«главный человек».
     Султановский - курган в 3 км южнее х. Красная Скала в
районе аэропорта.

                                                             61
      Сумарокове - бывшее имение с образцовыми виноградни­
ками в районе х. Уташ. В 1920 г. вошло в состав совхоза. Н азва­
ние по фамилии владельца.
     С у-П сех —поселок в начале С ем исам ского хребта. Од­
ним и из первы х р усски х поселенцев в 1870 г. бы ли братья
П рокоповичи - ви н о гр ад ар и и виноделы . До К авказской
войны - кр у п н ы й н ату х аевски й аул. П ереводи тся с тюрк-
ско-ады гского как: «су» - «вода» и «псы » - «вода», т. е. «во-
да-вода», или «су» — «ш1у» — «добрая вода». П о-ады гски:
«П сы, Псоу, Ш упсы хъу» - «чисты й источн ик, добрая вода»
и «х (хе, хъы н)» - «течь вниз», но лу чш е от С упе (ППупс),
где «ш1у» - «добры й», а «псы » - «река, вода» (52). Здесь
бы ло много серебрян ы х источн иков и еще 2300 лет назад
по кам енны м лоткам в древню ю Г оргиппию ш ел водопро­
вод. О н ал и ч и и родников напом и нает улица С еребряная.
Н ы не Су-П сех - цен тр сельской адм и н и стр ац и и с насел е­
нием 5600 человек.
     Сусик —немецкая колония, основанная в 80-е годы X IX в.
крымскими немцами-переселенцами, купивш ими у генерала
Пиленко более ты сячи десятин земли и позже в благодарность
за это переименовали Сусик в Пиленково. А название «Сусик»
по одноименному роднику, где «су» - «вода» и «ик» - умень­
шительный суффикс. (В. Грехно).
     Сухай - перевал в районе А напы (66), о котором упомина­
ет еще Спенсер. Перевод неясен.
     Сухинина - бывший хуторок у ст. Гостагаевской, основан­
ный в начале XX в. Сселен в станицу в 1945-1950 г. (19). Н азва­
ние по фамилии хозяина.
     Сухой Лиман - за долиной Сукко. Здесь располагались да­
чи с образцовыми виноградниками. Все разорены в годы рас­
кулачивания.
     Суяки - урочище (с турецкого - «приходи за водой») у ста­
рого правого берега устья р. Кубань. В 18-м в. здесь был казачий
пост, по приказу Суворова перестроен в укрепление и переиме­
нован в Духовой фельдшанец, позже переименован казаками в
Титаровский (73).

62
                                  - т -

     Таманский (Таман, Тамань) - 1. Молодой полуостров пло­
щадью 1700 кв. км. Ранее представлял собой архипелаг из пя­
ти крупных островов: Киммерийского, Кандаурского, Тирам-
ба, Фанагорийского и Синдского и десятков мелких островов,
разделенных рукавами и протоками дельты Кубани. Поэтому до
18-го в. Тамань называли остров Ода (с турецкого «ада, ода» -
остров»), и здесь проживало одно из ады гских племен - ада
(адалиевцы - островитяне). Из десятков трактовок названия -
наиболее распространенные связаны с обилием болот, туманов
и действующих грязевых вулканов. Так, у касогов - «темен» -
«болото», «тама» - «темный», у славян - «Укрух» - «вокруг во­
да». По В. Глущенко, Тамань в X в. называлась Башань, а у Пли­
ния - Эон (14). С адыгского «темэн» - «болото или плавни»,
но они переводят «Темэншыу» как «темен» - «таманский», а
«шыу» - «всадник», т. е. «таманский всадник» (89). Ныне ска­
зочная и легендарная Тамань является уникальным местом для
туризма, связанным и с воинственными амазонками, и с грече­
скими городами, и с древнерусским Тмутараканским княж е­
ством, и с появлением казаков, и даже с крещением русичей.
2. Одноименный Таманский залив, на берегах которого распо­
лагались города и аулы разных народов и эпох.
     Тамань - стан и ц а на берегу одноим енного залива. У
Тамани окола 100 вариантов названий, переводов и р азн о­
чтений: древн егреческая Герм онасса (V I в. до н. э.) и п о ­
ловецкая М атарху, М атлуку, М етраха. При хазарах - Там-
м а-Т архан (ж е л е зн ы й ч е л о в е к ) и Т у м е н -т а р х а н (м есто
ставки военачальника 10000 воинов), что схоже с трактов­
кой сто ли ц ы д р евн ер у сск о го к н я ж е с тв а Т у р о кан ь, Тму-
тараканеск, Т м утаракань («тьма» - «10000» и «таркон» —
«воин», или «ставка 10000 воинов» по аналогии с «А с-торо-
кань» - «А страхань», т. е. «ставка асов»). Татары назы вали
ее М атрику, а генуэзцы - М атрега. Ее назы вали Томэ, Та­
бань, Там ан-калах, а впервые Тамань упом янул Абдульфе-
да (89). 25 августа 1792 г. здесь высадились запорожские ка-

                                                                        63
 заки и основали стан ицу - начался ее российский период.
В 2008 г. Тамань отм етила 2600-летие. Здесь располож ены
дом-м узей Л ерм онтова, археологический м узей, «турецки й
фонтан», раскопки древней Гермонассы, храм П окрова и др.
достоприм ечательности.
     Тарана (Таранка) - бывший хутор у ст. Гостагай, основан
Тараном в годы столыпинских реформ. Сселен в 1945-1950 гг.
     Таранухинская - возвышенность тянется в юго-восточном
направлении от с. Ю ровка и является началом хребта Сенетх.
Наивысшая точка - 184,8 м. И звестна залежами осадочных по­
род известняка, ракуш ечника и песчаника. И х добычей и пере­
работкой занимается Первомайский комбинат стройматериа­
лов (53). Современное название от имени хутора.
     Тарусино - хутор у ст. Анапской, основанный выходцем из
станицы и названный по его фамилии. Население 300 человек.
Он был с боем освобож ден от о кк у п ац и и 21 сентября 3-м
батальоном 1371-го стрелкового полка 414-й грузинской диви­
зии. Есть быль: за месяц до освобождения на хутор спустились
с гор два советских разведчика, которые возвестили о скором
освобождении. Случайным выстрелом миномета они оба бы­
ли убиты и похоронены на хуторе. Два пирамидальных топо­
ля напоминают об этом вот уже 65 лет.
     Теврештепесин - небольшая высотка южнее пос. Витязе-
во. В сентябре 1943 г. здесь шли тяж елые бои за Витязево. На­
звание неясно.
    «Тельмановский табор» - местное довоенное название
крупного полевого стана в районе ст. Гостагаевской. Н азва­
ние неясно.
     Тезыр - бывший натухаевский аул в долине Сукко, разру­
шен с уходом населения в Турцию в 1864 г. (74). Н азвание не­
ясно.
     Темная Гостагайка - хутор у одноименной речки, осно­
ван в начале XX в. в 15 км восточнее станицы Гостагай. До
оккупации насчитывал до 100 дворов, сселен в 1945-1950 гг.
Название по реке и урочищу, где базировался партизанский
отряд «Ворон» (19).

64
      Т ем р ю к -город-порт, административный центр района, рас­
положен у устья рукава Кубани вокруг грязевого вулкана Миска.
Считается, что у города было три месторасположения: 1. Старый
Темрюк - на горе Голубицкой. Здесь была крепость еще при Мит-
ридате VI, позже зихи назвали его Берберзимин. Разрушен турка­
ми в XIV в. В 1878 г. было русское укрепление Старый Темрюк,
которое было заброшено. 2. Новый Темрюк —город на песчаном
острове и турецкое укрепление Адас. В 1778 г. Суворов постро­
ил Темрюкскую крепость, а рядом возникла слободка. Паводки
заставили перенести слободку на гору Миска. С 1842 г. статус -
станица Темрюкская. 3. В 1515 г. турки на г. М иска построили
крепость. С тюркского Темрюк - «железная стрела», а с тюрк­
ско-адыгского - «сын железа» (33). Есть трактовка Темрюка от
«темр» - «юг», т. е. «южный городок». В 1792 г. черноморские
казаки у крепости поставили Темрюкскую станицу, ставшую в
марте 1861 г. городом. Другая версия названия от рукава Куба­
ни - Темрук. Есть версия, что Темрюк - это венецианский город
Коба (Копа). Предполагают, что в 1239 г. татары построили го­
род Тумнезен (Тумнев) и даже что здесь был древний город Ти-
рамба. Версия по легенде - от имени Темрюк-бей. Официально
считается, что Темрюк основан в 1556 г. кабардинским кн я­
зем Темрюком как крепость. Ныне в Темрюке имеется краевед­
ческий музей, дегустационный зал, музей «Военная горка», па­
мятник Таманской армии, строится международный порт.
     «Теплая Сибирь» (местное, ироническое) - Северный Кав­
каз. Ссылка сюда офицеров приравнивалась к смертному приго­
вору, т. к. здесь шла постоянно война, были часты болезни. Ра­
неные и оставшиеся в живых декабристы и ссыльные получали
помилование. В Анапе в разные годы служ или 19 декабристов:
Н. Лорер, А. Бестужев-М арлинский, Л. С. П уш кин и др.
     Теришатль - небольшой хребет между станицами Натуха­
евской и Гостагаевской. Перевод неясен. (Токарева В.)
     Тиздар - вершина (74,6 м) Голубицкой гряды в районе по­
селка «За Родину» на Тамани. Здесь в кратере вулкана распо­
ложено грязевое озеро. С турецкого переводится как «началь­
ник, главный».

5 Заказ 59                                                    65
     Тмутаракань (Тьмуторакань, Тъмуторакань, Томато-
ракань, Томутархан, Таматарха, М ат рега и др.) - древне­
русское княжество и его столица в Приазовье на правобережье
Кубани, основано в 965 (966) г. кн. Святославом (сыном извест­
ного князя Игоря). Название от хазарского Тументархан, кото­
рое адыги переиначили в Тамтаракай, греки в Таматарху, а ру­
сичи в Тмутаракань. Версии названия: «тома, тама» - «тьма»,
а «торока» - «дорога», «ставка 10000 воинов» и др. По леген­
де, название презрительное от «Сверчок тьм у тараканов по­
бедил» - кн. Изяслав с малым войском тьму (10000) торканов
(воинов) черниговских князей победил, мечтая отделиться от
Руси. В начале XII в. удаленная от Руси Тмуторакань прекра­
тила свое существование. Н ыне - ст. Тамань.
    Тополиная - щель в районе М. Утриша, граница между
А напским и Новороссийским районами. В годы войны здесь
базировался партизанский отряд. У истоков щели есть памят­
ник анапскому партизану Толе Алехину.
    Топольная (Тупольная) —щель Семисамского хребта вы­
ходящая в долину Сукко, длина около 2,5 км. Н азвание по ог­
ромным тополям. Здесь хорошая питьевая вода и есть места
для отдыха.
    Тополя - поляна западнее ст. Натухаевской, название от
обилия тополей вокруг. М есто отдыха туристов.
    «Три дуба» - местная достопримечательность с. Сукко. Ко­
нечная остановка автобуса и марш рутных такси у трех дубов.
В годы войны у трех дубов казнили партизан. Отсюда турис­
ты уходят в походы.
    «Три сестры» - местное название трех курганов в 7 км от
Анапы. В 1876 г. под ними археолог Ф. Байер обнаружил уни­
кальные археологические находки.
    Тринадцат ый - родник в К равченковой щ ели долины
р. Сукко. Название по номеру.
    Тузла (Тузлав) - западная оконечность Краснодарского
края, мыс, назван именем хазарского кагана, ставка которого
располагалась здесь (73). По Ворошилову, «туз» - «соль, соле­
ное озеро».

66
     Турецкая - первая ох моря щель долины Сукко. В ней рас­
положилась б/о «Колосок». Название от лагеря турецких ры­
баков, арендовавших Б. Утриш. Д ругая версия - от турецкого
лагеря пленников, которых из Анапы уже нельзя было перево­
зить на невольничьи рынки.

                           -У-
    Укрух —рукав, ерик устья Кубани. Название от славянско­
го «укруг» - «вокруг», т. е. «вода вокруг острова».
    Унепохорай - урочище, где в 1828 г. во время осады ту­
рецкой крепости А напа атаман Алексей Безкровный с казака­
ми вел «на четыре фронта» бои с натухаевцами, помогавш и­
ми туркам (90).
    Уразовка - небольшой хуторок между Анапой и бывшей
станицей Алексеевской, отмечавшийся на картах 1913 г., поз­
же слившийся с городом. В X IX веке сюда прибыли переселен­
цы из Воронежской губернии Валуйского уезда Уразовской во­
лости из слободы Уразовой. Отсюда и название.
    Усатова Балка - хутор за ст. Анапской. Основали ферме­
ры братья-казаки Усатовы Петр и Феодосий в 1907 г., которые
в 1932 г. были раскулачены. Ныне на хуторе прож ивает око­
ло 700 человек.
    Усть-Кубанский фельдшанец - небольшое укрепление у
устья Кубани, у северной оконечности Бугазского гирла, пос­
троенное генералом И. Ф. Бринком. В 1778 г. здесь побывал А.
В. Суворов и усовершенствовал его. В 1793 г. на его месте воз­
ник казачий Бугазский кордон (73).
    Уташ - поселок по обоим берегам р. Уташ и вдоль авто­
трассы Анапа - Тамань, в одноименном урочище, протяжен­
ностью 11,6 км. Расчищая дорогу от камней, черкесы так и на­
звали аул - Долина серых камней, где «у» - «серый, тысяча»,
«таш» - «камень». По другой версии: «у» - «край земли, низкой
воды» (сюда заходила в разливы р. Кубань), а «таш» - «боль­
шой шлем, карман». По легенде, в наказание жителей за ссоры
с неба свалился огромный серый камень, перегородивший реч­

5*                                                          67
 ку, и вода ушла. Сдвинуть камень можно было только сообща.
У поселка расположены синдские курганы. В урочищ е Уташ в
1828 г., прорываясь к Анапе, А. Безкровный вел бои с горцами.
Ныне в поселке прож ивает 1400 человек.
      Утриш (Больш ой) - 1. О стровок, полуостров и мыс в
15 км южнее Анапы. Они образованы оползнем или обвалом
2—5 тысяч лет назад. В 1898 г. на острове был установлен маяк.
Название появилось на рубеже Х1Х-ХХ вв. До этого он назы­
вался Исусуп («вокруг добрая, чистая вода») и Башмак. Обыч­
ный перевод - «осыпь, разлом, обвал» (по образовавшейся от
землетрясения 2-км стены, к которой по легенде был прикован
Прометей). Видимо, по созвучию «Утриш» соотносят с «руш е­
нием, обрушением». Но есть и другие версии. Рядом было пре­
сное озерцо, которое имело название «Ут1ришъун», где «ут1» -
«стоячая», «ришъун» - «впитывать», т. е. «озеро со стоячей
водой», или «собирающее пресную воду». Возможно, первая
часть слова от «ут1э (ут) - «пруд». Видимо, название островка
и мыса связано с названием озерца (ныне - Змеиное озеро). А
возможно, от имени племени утригуров, проживавшего в этом
регионе. В X IX в. мыс именовался Мендеуп («кривой лес» - по
скрученным от ветра можжевельникам). С индо-арийского «Ут­
риш» - «утес, удаленное место». Есть даже версия, что с ки­
тайского «У-Утриш» —«устрица», но китайцы здесь ни при чем.
С 1925 г. здесь обосновались рыбаки колхоза «Дружба». В 1942 г.
в лагуне островка базировалась канонерская лодка «Красная Аб­
хазия», минировавшая акваторию. С марта по июль 1942 г. у мы­
са 152 дня сражался с самолетами противника торпедированный
фашистами пароход «Фабрициус». Отсюда уходили последние
катера с отступаю щ ими от А напы и с Тамани частями Совет­
ской армии. Здесь часто высаживались наши десантники и раз­
ведчики. Об этом напоминает маяк-памятник. В 1960 г. остро­
 вок был соединен с мысом мостом. Позже здесь обосновался
 ТИИ марикультуры, а сейчас дельфинарий. В 2 часах ходьбы
 >т Б. Утриша находится М алый Утриш. 2. Ландшафтно-флорис-
 ’ический и морской заказник «Большой Утриш» был создан на
 >азе лесхоза и Научно-экспериментального морского биотех­
 нологического центра в 1987 г. районного, а с 1994-го - крае­
вого значения. Он протянулся от Сукко до м. М алый Утриш.
Его пл. 2582 га, а акватория моря - 2530 га. В заказнике произ­
растает 72 вида растений (15 из них занесены в Красную кни­
гу: древовидный можжевельник, фисташ ка туполистая, ясенец
кавказский и др.). Под охраной находятся средиземноморская
черепаха, эскулапов полоз, лебедь-шипун. В морской части за­
казника произрастает 227 видов водорослей, обитают черно­
морские устрицы, камбала - капкан, сарган и др. 3. Поселок Б.
Утриш с населением около 150 человек. Впервые русские вой­
ска побывали здесь в начале 1841 г. под руководством адмира­
ла Серебрякова. Этот поход закончился миром. С 1920 г. здесь
обосновался погранпост. Здесь галечный пляж и чистая вода,
что привлекает отдыхающих. Летом работаю т рынок, причал
для яхт, базы отдыха, а в начале X X I столетия появились пер­
вые многоэтажные гостиницы.

                          _ ф - Х -

    Фадеево - хутор на границе Анапского и Крымского райо­
нов за х. М. Чекон. В 1943 г. здесь погиб летчик Герой Совет­
ского Союза В. Фадеев, в память о котором назван хутор, лет­
чику установлен бюст. Ныне здесь размещен центр черкесской
культуры «Черкесский аул».
    Хадж и-Абрамка - речка, впадающая в р. Гостагайку. Н а­
звание от искаженного адыгского имени Хъаджбирам (Хаджи-
бирам) - «Река Хаджибирама». С адыгского «Ходжи» - «доли­
на» Абрамки.
    Хан - гора (504,7 м) за перевалом Крестовым долины Сук­
ко. Н азвание от превосходства над другими вершинами.
    Хандерейские (Хендерейские) - горная гряда от Анапы и
вдоль долины Сукко, современное название - Семисамский
хребет. «Хан» - «хан», «дере» - «горы» и даже «ущелье», т. е.
«Ханские горы». Здесь множество туристских троп и маршру­
тов. На вершине установлена мемориальная плита на месте вы­
садки десанта Героя Д. Калинина.

                                                             69
       Хант ук (Хъантыку) - речка в районе ст. Гостагаевской. С
адыгского - «Куток хана».
      Хантучка - 1. Вершина у ст. Гостагаевской. Искаженное от
адыгского Хантук (Хъантыку): «хъан» - «хан» и «тыку» - «кут»,
т. е. «куток хана». 2. Бывший хутор у ст. Гостагаевской. Сселен пос­
ле войны. В годы ВОВ фашисты расстреляли здесь 18 сельчан.
      Хан-Чокрак (Ханчекрак, Ханчакрак) - местечко в 25 км
севернее Анапы, здесь раполагалось имение генерала Д. П и­
ленко. В 1868 г. он заложил фруктовый сад и высадил первые в
районе 300 чубуков винных сортов винограда Рислинг и Порту-
гизер. Хан-Чокрак переводится как «Золотой родник, красный
колодец». В переводе с адыгского означает «большой водный
каскад» из-за обилия родников. Здесь находится родовой склеп
семьи генерала Пиленко. Позже появились Верхний (около 350
жителей) и Н иж ний (около 100 жителей) Х анчакрак между
х. Черным и с. Ю ровка. Видимо, Ф. Щ ербина и П аллас имели
ввиду именно это «селение Чокрак на Тамани», у которого бы­
ли обнаружены дольмены (90).
      Хат рамт ику (Хъатрамтыкы) - местечко в районе ст. На-
тухаевской. Х ьатрам - адыгская фамилия из племени гъатъо,
влившегося в племя натухай. Отсюда и название Куток Хатра-
мовых (п. Суворов-Черкесский).
      Химченкова - небол-ая левая щель долины Сукко в цен­
тре села. Название по фамилии сельского старожила, ветера­
на ВОВ Химченко.
      Хохой - небольшое урочище у Анапы. «Хъоу» - «балка,
овраг».
      Хуахой - территория, занимаемая до 1864 г. племенем на­
тухай (поморы - ж ители у моря) в районе юго-восточнее А на­
пы. С адыгского: «ху, хы» - «море».

                              - ц -

    Цевкая - горная гряда и долина в 6 км от ст. Раевской. Од­
ноименная речка, впадающая в р. М аскага. Происхождение на­
звания неясно.

70
     Циокай —натухаевский аул в 53 двора в долине Сукко, ос­
тавлен жителями и разруш ен в 1864 г. в связи с их переселе­
нием в Турцию.
    Цирковая яма - бывший хутор в районе ст. Гостагаевской.
Название по форме и месторасположению.
    Цукор (Цокур, Цокуровский) - лиман в северо-западной час­
ти Кизилташского лимана. В конце XIX в. они вместе назывались
Кубанским лиманом. Есть версия перевода с арийского - «чаке-
на» - «жаждущий», а с адыгского переводится как «цо» - «бык»
и «ку» —«подвода», т. е. «бычья переправа».
    Цыбанобалка (Цыбанова Балка, Цибанобалка) - крупное
село в одноименной балке (дл. 6 км) у ручья Можепсин. Хутор
основал казак хорунжий П. Цыбан (Цибан), Георгиевский ка­
валер и обладатель медали на А ндреевской ленте за К авказ­
скую и Крымскую войны. В Гражданскую войну один из Ци-
банов, полковник царской армии, ушел с сотней белогвардей­
цев в Новороссийск и за кордон. Здесь остались два его сына.
Цыбан трактуется как «драчливый человек» или «тучный».
До 1941 г. село по старому называлось Ольховкой. Ныне это
центр Приморской сельской администрации с населением бо­
лее 4150 человек.
    Цыбановка - речка протяженностью 14 км, начало берет
со склонов г. Султанской (183,7 м). Протекает по балке Цыба-
на, отсюда и название.

                            -Ч -

    Чабопов (Чабанов) - источник северо-восточнее ст. Нату­
хаевской между речуш ек Сибзирь и Батиевкой. Название, ви­
димо, от посещ ения его чабанами.
    Чекон (Ш екон, Ш еккон, Чокан) - 1. Речка длиною 12 км.
Истоки сбегаю т с гор высотой около 150 м у пос. Фадеево. Впа­
дала в Старую Кубань, а ныне в водоем рыбного хозяйства. С
адыгского производное от Ш ыкъо (Шико), где «шы» - «конь»,
а «къо» - «долина», т. е. «конская долина». Д ругая версия пере­

                                                              71
 вода от Ш ыкъэ (шике) где «шы» - «конь», а «къэ» - «могила»,
т. е. «конская могила». Есть версия перевода: Чекон от «чех» -
«низменное редколесье». Урочище Чекон известно Семибрат­
ними курганами, привлекающими археологов и туристов. 2. Ху­
тор, относящийся к Первомайской сельской администрации, с
населением 1730 человек. Есть ж/д разъезд, х. Большой и М а­
лый Чекон. В годы войны здесь хоронили расстрелянных фа­
ш истами и погибш их в газовых камерах сельчан.
      Чекупс - река протяж енностью около 15 км восточнее
п. Чекон, протекающая по одноименной балке. Истоки в 3 км от
пос. Школьного на высоте 220 м. Устье недалеко от ст. Вареников-
ской. Чекупс (Чикубс, Чкубс, Чигупс) от адыгского «ч1ыгупс -
ч1ыгу» - «земля», «пс» - «вода», т. е. «грунтовая вода».
      Чембурка - 1. Грязевое озеро в 3 км северо-восточнее А на­
пы. Д лина - 2050 м, ширина - 630 м, площадь - 1,3 кв. км, глу­
бина от 0,3 до 1,8 м. П итается грунтовыми и атмосферными
водами. На дне залежи иловой, низко минерализованной, сла­
босульфидной грязи, используемой анапскими здравницами с
начала XX в. По легенде, когда враги перебили всех защ итни­
ков селения у заболоченного озера и, разбив лагерь, стали пи­
ровать, упавш ий в грязь раненый воин зашевелился. Он встал,
смыл грязь и не увидел ран —они зарубцевались. Воин стал под­
таскивать товарищей к озеру и мазать раны целебной грязью.
Вскоре вся дружина была готова к новой битве и разбила пиру­
ю щ их врагов. 2. Бывший редут у брода, где были часты стычки
казаков с черкесами, поставленный для предотвращ ения кро­
вопролития. Первыми начала нести службу рота Нашенбург-
ского полка, отсюда, после трансформации, и произошло на­
звание солдатской слободки «Ш ембурка». В адыгейском языке
слово «чумбрук» связано со словом «корова». Однако вблизи
г. Азова на реке М окрая Чубурка есть Чубурские хутора - вре­
менные сезонные хуторки рыбаков. Н азвание реки и хуторков
связано со словом «чубурки» - «неводные поплавки». Может
быть, название анапской Чембурки связано с рыбной ловлей в
озере и плавнях? А вот у В. Соловьева есть выражение «слыш ­
но было, как позвякивали чембурами лошади». В районе р. Ка-

72
 гальник Ачаковский редут стоял на речке Чубур (Чумбур) (73).
Одно время здесь были каменоломни. В 1974 г. п. Чембурка во­
шел в черту города Анапы. Н ыне здесь проводятся соревнова­
ния мотогонщиков. 3. Невысокая (до 35 м) Чембурская гряда.
     Черное м оре - образовалось при подъеме Кавказских гор
как пресное озеро, но 10000 лет назад через Боспор, после зем­
летрясения, хлы нула морская вода, и в результате массовой
гибели флоры и фауны и их разложения частично образовал­
ся сероводород. Поэтому на глубине более 200 м в море прак­
тически нет жизни. Д л и н а - 1150 км, ш и р и н а-6 1 1 км, глубина
моря до 2212 м. Сущ ествует около 500 вариантов его названия,
разночтений и написаний. И з-за больших размеров его называ­
ли Главным, Великим, Глубинным и даже Океаном. По р. Ду­
най -Д ун ай ск и м . Его назы вали по именам народов, прож ивав­
ших на побережье, - Скифским, Киммерийским, Х азарским,
Грузинским, Русским. В древние времена оно носило имена:
Идун, Сус, Тис, Святое. Но чаще именовали: Ахмаена - темное
(с ирландского), Понтос Мелос - черное (с др.-греческого), Ка-
раденгиз - черное (с турецкого). «Черное» на Востоке означа­
ло «северное» - Ашкенас с финикийского, а славяне называли
его Ю жным. Но, возможно, «черное» и от «мертвое», т. к. в его
глубинах нет жизни из-за сероводорода. Во времена Одиссея
море называлось Понт И вксинский (негостеприимное), а поз­
же - Понт Эвксинский (гостеприимное). По легенде, когда ко­
рабль Одиссея после жесточайшей бури оказался во льду, ему
удалось найти вмерзшую в лед рыбу и накормить спутников, и
он попросил Богов сделать так, чтобы море никогда не замер­
зало. С тех пор Черное море теплое. В договоре греков с Вене­
цией в 1265 г. море впервые официально было названо Черным.
Долгие годы море считалось внутренним морем СССР, сейчас
оно международное.
     Ч ерном ория - стар о е н азван и е сев ер о -зап ад н ой ч ас­
ти Краснодарского края от переселивш ихся сюда черномор­
ских казаков, заселивш их степную часть Кубани. Ее грани­
цы: с юга - р. Кубань, с запада - Черное и А зовское моря, с
севера - р. Ея.

                                                                   73
      Черноморская береговая линия укреплений (военное по­
нятие) - была построена в 1830-1842 гг. из 17 укреплений (в т.
ч. и Анапа) от устья Кубани до Сочи для защ иты станиц и по­
селений, расчленения черкесских территорий и продолжения
колонизации края. В строительство укреплений много сил и
стараний вложили генерал Н. Н. Раевский, адмиралы Л. М. Се­
ребряков и М. Лазарев.
     Черноморское - старое русло Кубани, впадавшей в Черное
море, проходившее через К изилташ ский лиман.
     Черные (Темные) горы —невысокая линия гор, протянув­
ш аяся севернее и параллельно Главному Кавказскому хребту.
Н азывалась по черневшему на склонах густому темному лесу,
а купцы называли их так из-за темной (черной) силы, таивш ей­
ся в лесах в виде разбойников.
     Черный - хутор с населением около 275 человек в районе
восточнее пос. Уташ. Название по фамилии хозяина.
     Черухай —долина р. Бугыр (Анапка), в которой прожива­
ло исчезнувшее племя шегаков. Н ыне - Анапская долина. Не­
когда здесь плескался залив Черного моря, о котором писал ту­
рецкий путеш ественник Эвлия Челеби.
     Чеху хекуж - сенокосные лу га за восточной окраиной
ст. Натухаевской. По адыгски Чэхъу хэкужъ: «чэхъу» - имя, а «хэ-
кужъ» - «пепелище», т. е. «Пепелище Чеху». Видимо, название
связано с традицией выжигания высохшей травы по осени (52).
     Ч у ш к а -узкая коса от берега Тамани до П орта Кавказ, от­
куда в Крым уходят паромы. Самая западная точка Кубани.
«Чуш ка» - «морская свинья» - дельфин. С ады гского Чуш ка
(Чушха) переводится от Цушъхьэ: «цу» - «бык», «шъхьэ» - «го­
лова» или от Ч1ыхэк - «коса» (22). Есть и другие написания
имени: Например: в мае 1855 г. на косе Ческе вы садился фран­
цузский десант. По косе проложена железная дорога. 9 октяб­
ря 1943 г. на косе были уничтож ены последние оккупанты и
Кубань была освобождена от фашистов полностью, о чем сви­
детельствует памятник.

74
                              ш
    Ш абельникова - щель выходит в долину Сукко в середи­
не села. Здесь, напротив дома родных, 14 декабря 1943 г. был
повешен карателями Николай Ш абельник. Многие Ш абельни-
ки воевали на фронте или в партизанских отрядах. Н азвание
щели по фамилии одного из первых поселенцев с. Сукко, пе­
реехавшего с Полтавщины в 70-х годах X IX в. Ныне здесь раз­
местилось сельское кладбище.
    Ш ахан - 1. Верш ина (361 м) на северном склоне Навагир-
ского хребта. Название по ее верховенству над другими вер­
шинами: «ш ах» - «шах», «ан» - «возвышенность», т. е. «воз­
вы ш енность хана», или с ады гского «ш ха» - «гора Хана».
2. Вершина (178,4 м) восточнее ст. Натухаевской.
    Ш егагай (Ш евгагай) - адыгское название единой гряды
вдоль моря от А напы до Суджук-кале - ныне Новороссийска
(часть современного Навагирского хребта). Название связано
с именем адыгского племени Ш егаки (43).
    Ш едиз - горная вершина в 7 км севернее Анапы. Название
неясно (52). Возможно от «Ш идз», где «ши» - «конь», а «дз» -
«золотой», есть две легенды о золотых конях.
    Ш еменды - так называлась в начале 19-го в. невысокая пес­
чаная вершина на Джеметийской косе. До 1828 г. здесь разме­
щалась турецкая батарея. До 1917 г. на вершине был погранич­
ный русский пост. Перевод названия неясен.
    Ш ингари (Ш ингири, Ш ингарь, Ш ингары) - речка протя­
женностью около 7,5 км, впадающая в море между с. Варваров­
ка и с. Сукко. Н азвание возможно от адыгского «шы» - «ло­
шадь» и тюрского «гир» - «ручей», т. е. «лош адиный ручей».
С бжедугского «Нангари» - «мелкая вода». Есть вариант на­
звания щели - Хендерий (Ханское ущелье) или «Ш ин-гири» -
«верховье синдов». Истоки у с. Павловка. Турецкий путеш ест­
венник Эвлия Челеби упоминает, что в XV II в. в районе Анапы
располагалось полуоседлое ногайское племя чобан-эли, имев­
шее небольшую крепость Ш ангери. Возможно, она располага­
лась здесь и называлась по имени реки, которое со временем

                                                            75
 трансформировалось в Ш ингари или, наоборот, имя личное
дало название реке. 1 мая 1943 г. на ее берегу произошел бой
десантников под руководством капитана Д. К алинина с п ре­
восходящими силами противника. А до этого совершил под­
виг матрос Виктор Головахин, вызвавш ий огонь нашего ка­
тера на себя, чтобы уничтож ить вокруг фашистов. Ныне у ее
устья формируется курортное местечко с б/о «Дон» и пансио­
натом «Ш ингари».
      Ш инкаренко - источник северо-восточнее ст. Н атухаев-
ской между речками Сибзирь и Батиевкой. Н азвание от фами­
лии первооткрывателя.
      Ш ирокая балка - щ ель Навагирского хребта длиной око­
ло 6 км, выходящая к морю у М. Утриша. Названа так за свою
ширину. До революции здесь располагались образцовые ви­
ноградарские хозяйства. В августе 1920 г. здесь произош ел
бой 190-го Пензенского полка 22-й дивизии Красной армии с
Врангелевским десантом. В 1942-1943 гг. здесь действовали
партизанские отряды, высаживались десантники. Здесь обна­
ружены могильники VIII—V II вв. до н. э. Одноименный ручей
длиной около 5 км.
      Ш исхарис (Ш есхарис) - горная верш ина М аркхотско-
го хребта слева от вы езда из Н овороссийска. С ады гского
«Ш ышъхъарыс»: «ш ы» - «лошадь», «ш ъхъарыс» - «сидеть»,
т. е. «сидящий на лошади», вариант - «наблюдатель на дереве».
Возможно, гора служ ила наблюдательным пунктом за бухтой.
Напротив мыса в 1918 г. по приказу енина был затоплен Чер­
номорский флот. Ныне через верш ину проходит нефтепровод
из Грушовой балки, а у подножия расположился нефтеналив­
ной терминал «Шисхарис».
      Ш киндерова (Ш киндерина, Шиндарева) - 9-я правая щель
долины Сукко. Н азвание по имени переселенца.
      Школьное - урочище на границе Анапского и Крымского
районов и одноименный поселок. В центре урочища - гора высо­
той 221 м. Здесь проводятся слеты школьников - туристов и ори-
ентировщиков.
      Ш куратка - хутор, балка и одноименная речка северо-вос­
точнее хутора Н ижняя Гостагайка протяженностью около 4 км.

76
 Здесь встречается ныне редкий ковыль. Происхождение назва­
ния от фамилии хуторянина.
     Ш куро - бывший хутор у ст. Гостагай, основан в начале
XX в. казаком Ш куро. Сселен в станицу в 1945-1950 гг. (19).
     Ш танькивская (Ш таньгиевская) - 3-я левая щель доли­
ны Сукко протяженностью около 3 км. Название по хозяину
выпасов.
     Шуго (Шиго, Шыго, Шуха, Шухо, Шегуо, Шегур) - 1. Дейст­
вующий грязевой вулкан высотой 163 м ю жнее ст. Вареников-
ской на Джигинско-Варениковской гряде. Сопочная грязь с
высоким содержанием йода, брома, растворов гидрокарбонат-
но-хлоридного и натриевого состава. Здесь в местном госпита­
ле стали использовать сопочную грязь в лечебных целях еще в
Х1Хв. С адыгского от Ш игоуаш х (Шыго1уашъхь) - «Плоский
курган» или от Ш ыхъуэ, что означает табунщ ик («шы» - «ло­
шадь», а «хъуэ» - «пасти»). По-русски назы вается Гнилая со­
пка. 2. Одноименная река протяженностью 15 км с истоками
севернее п. Ш кольного на высоте 210 м, впадающая в Кубань.
До революции на ней стояла мельница Левицкого.
     Ш умай (Сюмай, Фумай, Ш умайка) - I. Один из притоков
р. Гостагайки протяженностью 9,5 км. Начало берет со скло­
нов Красной горы (464,2 м). Н азвание от адыгского «шъмай» -
«зловонный», за запах или от ш апсугского «ш амий» - «плющ»
(52). 2. Крупный хутор там же.
     Ш умайки - бывший хутор на р. Ш умай. Располагался на
территории бывшего колхоза им. Сталина в районе ст. Госта­
гаевской. Слился со станицей после войны.
     Ш умринка - речка у х. Рассвет, приток р. Гостагайки.
     Ш пак - урочищ е у основания Лысой горы между морем и
с. Варваровка. Н азвание по гнездовьям шпаков (скворцов).
     Ш ургупс (Ш ергупс, Ш ыргупс) - речка в Анапском райо­
не. С адыгского название переводится от «шер» - «зло», «гу» -
«сердце», «псы» - «вода», т. е. - «святая вода» (52).
     Ш усева - гора высотой 167 м в районе восточнее памят­
ника Д. К алинина за с. Варваровка. Название по фамилии хо­
зяина выпасов.

                                                           77
                          - э-ю-я -
     Экономическая - вершина (121,3 м) у моря, правая оконеч­
ность долины Сукко. У ее подошвы располагалась экономия гра­
фа Лорис-Меликова, а ныне —санаторий «Золотой берег».
     Э л ьб р ус- высшая точка Кавказского хребта, высота 5621 м.
По преданию, первым здесь приземлился голубь с Ноева ковче­
га. Здесь же жил злой дух Арисман, поэтому сюда рвался Гитлер.
У вершины десятки названий: до н. э. - Арриан, позже - Стром-
бил. «Ял-Буз» - «Снежная грива», «Ледяной ветер» (с грузин­
ского), «Минга-Тау» - «1000 гор, белая гора» (с карачаевского).
Джини-Падишах - «Царь Духов», «Ошхо-Махо» - «Гора дня»
(кабардинский), «Ш ат-гора»(у русских, казаков). А дыги назы­
вали ее - «Ошхомахо» - «Гора счастья и добра». По некоторым
преданиям к Эльбрусу был прикован Прометей. В 1942 г. фа­
шистские альпинисты установили свой флаг на вершине, кото­
рый вскоре был снят советскими воинами-альпинистами.
     Ю ж ная О зерейка (современное произнош ение - О зе-
реевка) - поселок у Новороссийска к востоку от горы Круглая
(290 м). В 1943 г. здесь сорвалась высадка основного советского
десанта. В 1946 г. был установлен маяк. Ныне вступил в строй
крупнейш ий нефтепровод на 56 млн тонн нефти в год и нефте­
наливной терминал.
     Ю менкина - верш ина (387,2 м) северо-восточнее Натуха-
евской и источника Ю менки, пользующегося спросом у пасту­
хов. Н азвание по имени первооткрывателя.
     Ю ровка (Ю рьевка) - крупное село на левом берегу Ста­
рой Кубани. Образовано из усадьбы бывшего старосты города
Ю рия Пиленко. Отсюда, благодаря усилиям генерала Д. Пилен­
ко и его сына, стали распространяться винные сорта виногра­
да. Название дано по просьбе вдовы Ю. Д. Пиленко, продавшей
усадьбу в 1906 г. Здесь жила бывшая Голова Анапы и первый
комиссар просвещ ения Елизавета Кузьмина-Караваева, буду­
щая монахиня, активный участник французского сопротивле­
ния. Она погибла 31 марта 1945 г. в фашистском лагере Равенс-
брюк. Ныне великомученица Мать Мария (Скобцова) возведена

78
 в лик святы х константинопольским патриархом. В небе над
ж.-д. станцией Ю ровка в сентябре 1943 г. Николай Лебедев пов­
торил подвиг Н. Гастелло. После войны с. Ю ровка поглотило
с. Пиленково и стало центром сельского округа с населением
около 3750 человек.
    Юрченко - хутор у известного родника Орел на трассе Ана­
па - Новороссийск. Назван по фамилии хуторянина Юрченко.
О роднике имеется несколько легенд.
    Якимшина - бугор севернее г. Султанская. Название по фа­
милии хозяина выпасов.
    Якуш кино гирло - пролив в Кизилташ ском лимане, бога­
тый лечебной сульфидной грязью. Н азвание от имени собс­
твенного.
    Янковская - вершина западнее ст. Ахтанизовской. Н азва­
ние по фамилии хозяина выпасов.
    Якорный - небольшой мыс у Анапы. Здесь суда бросали
якоря для стоянки.